Hai cercato la traduzione di καλλιεργούμενα da Greco a Tedesco

Καλλιεργούμενα είδη
gattungsname

Καλλιεργούμενα μανιτάρια
zuchtpilze

καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
nutztiere und nutzpflanzungen

συνεχιζόμενες εργασίες σε καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
lebende tier- und pflanzenvorräte

μη καλλιεργούμενα μανιτάρια που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 070959,»
nicht gezüchtete pilze des kn-codes 070959“;

Τα προηγούμενα χρόνια τα καλλιεργούμενα προϊόντα ήταν περισσότερα από σήμερα.
in früheren jahren wurde eine verglichen mit heute breitere produktpalette angebaut.

Ονομασία της δράσης: Περιφερειακά ισοζύγια ορυκτών για τα καλλιεργούμενα εδάφη
bezeichnung der maßnahme: regionale mineralstoffbilanzen für landwirtschaftliche böden

νωπά λαχανικά, πεπόνια και φράουλες καλλιεργούμενα σε μεγάλη έκταση (αγρό).
frisches gemüse, melonen und erdbeeren im feldanbau im freien.

Ζώα/φυτά εκτρεφόμενα/καλλιεργούμενα βάσει συμφωνίας (αριθμός ατόμων ή εκτάρια ταξινομημένα ανά φυλή/ποικιλία)
im rahmen einer vereinbarung gezüchtete tiere / angebaute pflanzen (anzahl der exemplare bzw. hektar je rasse/sorte)

Παραφυάδες φράουλας (καλλιεργούμενες σε μεγάλο υψόμετρο)
erdbeerausläufer (anzucht in höhenlagen)