Hai cercato la traduzione di ομαδοποιημένη da Greco a Tedesco

ομαδοποιημένη συσκευασία
zweitverpackung

ομαδοποιημένη μονάδα κειμένου
textblock

ομαδοποιημένη κατανομή,διανομή
übertragbare verteilung

ομαδοποιημένη μεταφορά χρηματικών ποσών
sammelüberweisung

δευτερογενής ή ομαδοποιημένη συσκευασία; ομαδική συσκευασία
umverpackungen oder zweitverpackungen

Η συνεχής κατάρτιση παρέχεται σε μία ομαδοποιημένη περίοδο.
die weiterbildung findet im blockunterricht statt.

Δύναται να είναι ομαδοποιημένη με ένα ή περισσότερους οπίσθιους φανούς.
zusammenbau mit einer oder mehreren hinteren leuchten ist zulässig.

ομαδοποιημένη ανεργία τείνει vu διογκώνεται ως αποτέλεσμα περιφε­ρειακών πιέσεων που ενισχύουν την ανισότητα.
wie mehrere untersuchungen zeigen, ist der anstieg der arbeitslosigkeit in .struk­turschwachen gebieten, die eine krisen­hafte entwicklung durchmachen, stärker als der rückgang der erwerbslosen­zahlen in wohlhabenderen regionen, die einen aufschwung erleben.

i - eurostat - o εταίρος σας για ευρωπαϊκές στατιστικές ομαδοποιημένη μορφή από τα κράτη μέλη.
i. eurostat ­ ihr partner für europäische statistik benötigten form zusammengefaßt, gegebenen­falls harmonisiert und gespeichert.

«Ομαδοποιημένη μεταφορά χρηματικών ποσών»: περισσότερες μεμονωμένες μεταφορές χρηματικών ποσών που ομαδοποιούνται με σκοπό την μεταφορά τους.
“sammelüberweisung”: mehrere einzeltransfers, die für die Übermittlung gebündelt werden.

«ομαδοποιημένοι φανοί»
«zusammengebaute leuchten»