Hai cercato la traduzione di παραμετροποίηση da Greco a Tedesco

παραμετροποίηση
parametrisierung

Παραμετροποίηση αναζήτησης...
suche bearbeiten...

Παραμετροποίηση & πορτοφολιού...
& digitale brieftasche einrichten...

παραμετροποίηση του λογισμικού
parameterisierung

Παραμετροποίηση ρυθμίσεων δικτύουcomment
netzwerkeinstellungen bearbeitencomment

παραμετροποίηση της οικονομικής συνάρτησης
parametrisierung der ökonomischen funktion

Εφαρμογή feed ticker με γραφική παραμετροποίηση βασισμένη σε gtk
grafisch höchst anpassbarer feed-ticker basierend auf gtk

Αυτό το άρθρωμα ελέγχου σας επιτρέπει την παραμετροποίηση του συστήματος πορτοφολιού του kde.
dieses modul erlaubt die einrichtung des kde-brieftaschensystems.

Χάρη στην κατάλληλη παραμετροποίηση του συστήματος, είναι δυνατή η βελτίωση της λειτουργίας τη ΕΕ και της θέσης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
durch eine geeignete konzipierung des eigenmittelsystems kann die funktionsweise der eu verbessert und die position des europäischen parlaments gestärkt werden.

Αυτό το παράθυρο διαλόγου σας επιτρέπει να εισάγετε τα προσωπικά σας στοιχεία. Όλα τα πεδία είναι προαιρετικά και παρέχονται για την προσωπική παραμετροποίηση του αρχείου σας kmymoney.
verwenden sie diesen dialog, um ihre persönlichen informationen einzugeben. alle informationen sind optional und werden zur personalisierung ihrer kmymoney-datei hinterlegt.

Οι συγκεκριμένες διαδικασίες θα επιτρέπουν την παραμετροποίηση, το χαμηλότερο κόστος κύκλου ζωής και περιθώρια χρόνου για την ανάπτυξη, και διευκολύνουν την τυποποίηση και πιστοποίηση αεροσκαφών, οχημάτων και σκαφών, και των συναφών υποδομών.
diese werden die individuelle anpassung, niedrigere lebenszykluskosten und kürzere entwicklungszeiten ermöglichen und die normung und zertifizierung von luftfahrzeugen, kraftfahrzeugen und schiffen sowie von damit verbundenen infrastrukturen erleichtern.

Αυτή είναι μια απεικόνιση αισθητήρα. Για παραμετροποίηση του αισθητήρα κάντε κλικ με το δεξί κουμπί του ποντικιού εδώ και επιλέξτε τις Ιδιότητες από το αναδυόμενο μενού. Επιλέξτε Αφαίρεση για τη διαγραφή της απεικόνισης από το φύλλο.% 1 largest axis title
dies ist eine sensor-anzeige. um eine solche anzeige zu verändern, drücken sie die rechte maustaste und wählen sie eigenschaften aus dem kontext-menü. bei auswahl von entfernen wird die anzeige aus dem arbeitsblatt gelöscht. %1 largest axis title

Εάν η συσκευή βρίσκεται σε ειδική κατάσταση λειτουργίας (εκκίνηση, αστοχία, βαθμονόμηση, παραμετροποίηση, συντήρηση κ.λπ.), αυτό υποδεικνύεται.
wenn das gerät einen sonderzustand (inbetriebnahme, störung, kalibrierung, parametrierung, wartung usw.) einnimmt, muss dies angezeigt werden.

κωδικοί παραμετροποίησης
kodierzeichen