Hai cercato la traduzione di σκύλος που γαβγίζει δε da Greco a Tedesco

Σκύλος που γαβγίζει δε δαγκώνει.
hunde, die bellen, beißen nicht.

Σκύλοι που έχουν προσβληθεί από b.
hunde, die mit b. canis infiziert sind, aber keine symptome zeigen, sollten vor einer impfung entsprechend behandelt werden.

% σκύλων που υποβλήθηκαν σε θεραπεία * συγκεντρωµένα
prozentualer anteil der hunde (%) pro gewichtsabnahmekategorie für mitratapid im vergleich zu placebo:

Η δόση εξαρτάται από το βάρος του σκύλου που υποβάλλεται σε θεραπεία.
die dosis richtet sich nach dem gewicht des behandelten hundes.

Οι σκύλοι που εκπαιδεύονται για την ανίχνευση εκρηκτικών είναι σκύλοι ειδικής χρήσης.
hunde, die zur sprengstofferkennung ausgebildet werden, müssen einzweckhunde sein.

Το nobivac piro δεν πρέπει να χορηγείται σε θηλυκούς σκύλους που κυοφορούν ή θηλάζουν.
nobivac piro sollte nicht bei trächtigen oder säugenden hündinnen verwendet werden.

Η αποτελεσματικότητα της υδροξοκοβαλαμίνης εξετάστηκε σε μια ελεγχόμενη μελέτη σε ενήλικες σκύλους που δηλητηριάστηκαν με κυανιούχα.
die wirksamkeit von hydroxocobalamin wurde in einer kontrollierten studie an erwachsenen hunden mit zyanidvergiftung untersucht.

Επομένως σκύλοι που λαμβάνουν δισκία apoquel θα πρέπει, να παρακολουθούνται για την ανάπτυξη λοιμώξεων και νεοπλασιών.
hunde, welche apoquel tabletten erhalten, sollten daher auf die entwicklung von infektionen oder neoplasien überwacht werden.

Παρατηρήθηκε σοβαρή ηπατοτοξικότητα στους σκύλους που αντιµετωπίσθηκαν επί 2 εβδοµάδες, µε αύξηση των ηπατικών ενζύµων, ηπατοκυτταρική νέκρωση,
in der rattenleber wurden keine histopathologischen veränderungen gefunden.

Να µην χρησιµοποιείται σε θηλυκούς σκύλους που κυοφορούν ή θηλάζουν (βλ. κεφάλαιο 4. 7).
nicht anwenden bei trächtigen oder laktierenden hündinnen (siehe abschnitt 4.7).

Οι σκύλοι που έλαβαν palladia παρουσίασαν σημαντικά μεγαλύτερο ποσοστό αντικειμενικής ανταπόκρισης (37,2%) έναντι των σκύλων που έλαβαν εικονικό φάρµακο (7,9%).
bei den hunden, die palladia erhielten, war im vergleich zu placebo (7,9%) eine signifikant höhere objektive ansprechrate (37,2%) festzustellen.