Hai cercato la traduzione di antikaq da Greco a Tedesco

sýmfvna me thn pr tash , to palai árqro 12a , to opo o anaf retai sto eni , antikaq statai ap na n o árqro 12a kai o kanonism w ayt w arx zei na isxýei ap
der verordnungsentwurf deutet darauf hin , daß artikel 12a des protokolls , der sich auf das ewi bezieht , durch einen neuen artikel 12a ersetzt wird und daß

sthn kth seirá , gdoh st lh h perigraf « arai od ntvsh » antikaq statai ap « akm me ktenoeide w egkop w » .
( 2 ) in der sechsten zeile , achte spalte , werden die worte ,, grobgeriffelt ' » durch die worte ,, randprägung mit feiner wellenstruktur ' » ersetzt .

sýmfvna me thn pr tash , to palai árqro 4a , to opo o anaf retai sto eni , antikaq statai yp na n o árqro 4a kai o kanonism w ayt w arx zei na isxýei ap thn hmeromhn a sýstashw thw ekt .
der verordnungsentwurf deutet darauf hin , daß artikel 4a des protokolls , der sich auf das ewi bezieht , durch einen neuen artikel 4a ersetzt wird und daß die verordnung am tag der errichtung der ezb in kraft tritt .

a ) sthn tr th st lh o endeiktik w ariqm w « 1,69 » antikaq statai ap ton ariqm « 1,88 » ·
a ) in der dritten spalte wird die zahl ,, 1,69 ' » durch die zahl ,, 1,88 ' » ersetzt .

b ) sthn t tarth st lh o endeiktik w ariqm w « 7 » antikaq statai ap ton ariqm « 7,8 » · g ) sthn gdoh st lh h perigraf « arai od ntvsh » antikaq statai ap « akm me ktenoeide w egkop w » · 2 .
b ) in der vierten spalte wird die zahl ,, 7 ' » durch die zahl ,, 7,8 ' » ersetzt . c ) in der achten spalte werden die worte ,, grobgeriffelt ' » durch die worte ,, randprägung mit feiner wellenstruktur ' » ersetzt .