Hai cercato la traduzione di eq da Greco a Tedesco

mol n eq
mol n-Äquivalent

mol h+ eq
mol h+-Äquivalent

Χρόνος έκθεσης eq db(a)
beispiel 1 abschleifen von gussstückenlärmquelle l peak db(c) messzeit expositionszeit eq db(a)

Ίσο. eq( a, b) = a=b
gleich. eq(a,b) = a=b

eq μέτρηση θορύβου στην international widgets
sie den a-bewerteten leq lärmmessung bei international widgets

, ή l σε ενδείξεις μετρήσεων με στάθμιση eq
• a-bewertung;

2 εκpiοpiή δύο τόνων co eq ετησίω piροκειένου να ην
emission von 2 tonnen co

) eq κατά τη διάρκεια του χρονικού διαστήματος έκθεσης.
der tages-lärmexpositionspegel wird durch das summieren der einzelnen lärmexpositionsperioden während des tages bestimmt; so erhält man den gesamttageswert.

(ισοδύναμη συνεχής στάθμη) – ο μέσος όρος eq
, oder l angezeigt, um die schwankendem lärm möglich.

Εκπομπές αερίων θερμοκηπίου (mt co2-eq./έτος)
treibhausgase (mio. t co2-Äq./jahr)

)i = η ισοδύναμη συνεχής a-σταθμισμένη στάθμη eq eq
)i = äquivalenter a-bewerteter dauerschalldruck- eq exposition im einzelnen pegel (oder schalldruckpegel), dem die person während expositionspunkte der zeit i ausgesetzt ist;

7.1. ύπολογισμός της έκθεσης στο θόρυβο eq βαθμοί έκθεσης θόρυβο (l
7. auswertung der bewertungs-ergebnisse l

, eq στη αιχμή κατά τη διάρκεια της μέτρησης spl ή lp – η άμεση στάθμη ηχητικής πίεσης
(äquivalenter dauerschallpegel) durchschnitt- eq licher schalldruckpegel während der messzeit. l l

Σχήμα 2.8 Απεικόνιση του μεταβαλλόμενου θορύβου του τεμαχιστή σε συνάρτηση προς το χρόνο με την τελική l eq στο τέλος της περιόδου.
abbildung 2.8 der schwankende lärm des schredders in abhängigkeit von der zeit mit dem endgültigen l eq am ende der messzeit

Η διάσκεψη του χάρτη προβαίνει σε ετήσια επανεξέταση όσον αφορά κάθε δυνατότητα μεταφοράς των κλάσεων που αφορούν τις ενεργειακές ύλες και προϊόντα ή τους σχετικούς με την ενέργεια εξοπλισμούς από τα παραρτήματα em i ή eq i στα παραρτήματα em ii ή eq ii.
die chartakonferenz prüft jährlich die möglichkeit, energieerzeugnisse oder energiebezogene ausrüstung aus den anlagen em i und eq i in die anlagen em ii und eq ii zu übernehmen.

Για να είναι αντιπροσωπευτικές της έκθεσης στο άθροισμα όλων των παραγώγων, διερευνήθηκαν οι φαρμακοκινητικές ιδιότητες των κοβαλαμινών - (iii) αντί για της υδροξοκοβαλαμίνης, απαιτώντας τη μονάδα συγκέντρωσης µg eq/ ml (δηλ. οντότητα κοβαλαμίνης - (iii) χωρίς τον ειδικό συνδέτη).
dadurch wurde die konzentrationseinheit µg eq/ml erforderlich (d. h. die cob(iii)alamin-entität ohne spezifischen liganden).