Hai cercato la traduzione di inter da Greco a Tedesco

τρένο "inter-city"
intercity-zug

εξαιρουμένης της air inter.
unter air france sind die compagnie nationale air france und alle gesellschaften,

inter-dealer broker
inter-dealer broker

this may include inter alia:
dies könnte unter anderem folgendes beinhalten:

immigration (cadre inter-gouvernemental)
grenzkontrollen

Παράδειγμα - inter actions faubourgs, Λουξεμβούργο
beispiel - inter-actions faubourgs, luxemburg

ar inter sa κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
roberto monaco /europäisches parlament

this might take various forms: inter alia,
dies könnte in verschiedener form erfolgen.

Αναθεώρηση των αποφάσεων ex parte και inter partes
die prüfung bei ex-partes- und inter-partes-entscheidungen;

she also called for more inter-sectional coordination.
sie spricht sich ferner für eine stärkere fachgruppenübergreifende koordinierung aus.

vice-president for inter-institutional relations and administration
vizepräsident for inter-institutional relations and administration

Το δίκτυο inter-ned ε έχει βοηθήσεισε piολλέ piεριpiτώσει.
so haben wir eine enge zusammenarbeit mit niederländischen unternehmen aufbauen können.

δημόσιο, κατείχε άνω του 70 % του κεφαλαίου της air inter.
umsetzung der richtlinien 73/239/ewg und 88/357/ewg erlassen hat, gegen die verpflichtungen der artikel 5 und 189 des vertrages verstoßen hat; schwedischen gesetzes über die lagerabgabe in der geänderten fassung unter den bei erlaß dieses gesetzes gegebenen umständen eine nationale abgabe erhebt.

να εξασφαλίζεται η διάδοση της φλόγας (inter-allumage).
eine querzündung gewährleistet wird.

post-pandemic period: return to inter-pandemic period
postpandemischer zeitraum: entspricht dem interpandemischen zeitraum.

Μερική ανανέωση αεροπορικού στόλου και κατασκευή συναφών εγκαταστάσεων εδάφους air inter sa
teilweise erneuerung der flugzeugflotte und zugehöri­ge ausrüstung am boden air inter sa

Οϋτε η inter-agra ούτε η abbc ενημερώθηκαν για την τροποποίηση των ποιοτικών προδιαγραφών.
weder die inter-agra noch die abbc wurden von der Änderung der qualitätsanforderungen in kenntnis gesetzt.

inter city house mitchell lane παιδιά δημοτικών σχολείων, ειδικότερα ηλικίας 9 έως 11 ετών.
dreitägiges internationales symposium über „sicherheit, arbeitshygiene und gesundheitsschutz im bergbau"

Θέμα: Διϋπηρεσιακή μονάδα προμηθειών (inter-agency procurement services unit)
entschließung des europäischen parlaments:

c-165/98 andré mazzoleni κατά inter surveillance assistance sarl Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
c-165/98 andré mazzoleni / inter surveillance assistance sarl freier dienstleistungsverkehr