Hai cercato la traduzione di sem da Greco a Tedesco

mέση τιμή (sem)
mittelwert (sem)

sem 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sem 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

σχέδιο sem-2000
programm sem 2000

sem 2000 - Στάδιο ΙΙΙ 5
sem 2000 - phase iii 5

Εβδομάδα 52 mέση τιμή (sem)
woche 52

"sem 2000" - ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΚΘΕΣΗ
sem 2000 - zwischenbericht

Εβδομάδα 24 mέση τιμή n (sem)
woche 24

1 sem: standard error of mean
1 standardfehler des mittelwerts

Συμπεράσματα τυυ Συμβυυλίυυ για τυ sem 2000.
schlußfolgerungen des rates - sem 2000.

Γραμμή αναφοράς mέση τιμή n (sem)
ausgangswert

Στηριζόμαστε στις εμπειρίες από το πρόγραμμα sem 2000.
aber deshalb brauchen wir korrektur- und sanktionsmöglichkeiten. keiten.

(sem 2000) — Γενική Έκθεση 1995. αριθ.
bezug: initiative der kommission ..für ein gesundes finanzgebaren" (sem 2000) — gesamtbericht über die tätigkeit der europäischen union 1995. ziff. 976

2.sem 2000 (Χρηστή και αποτελεσματική διαχείριση)
sem 2000 (sound and efficient management - gesunde und effiziente mittelbewirtschaftung)

dever de informação pré-contratual violado sem culpa
precontractual information duty violated without fault

d Ενδιάμεση έκθεση όσον αφορά το sem 2000: συζήτηση.
g zwischenbericht beschäftigung: aussprache.

Η διαχείριση της εταιρείας αναλαμ­βάνεται από τα μέλη των φορέων διαχείρισης της sem.
zur durchführung der aufgaben der wasserversor­gung nutzen die örtlichen behörden in frankreich unterschiedliche versorgungsstrukturen, die nachste­hend im Überblick dargestellt werden.

Μέσο (±sem) επίπεδο ουρικού οξέος ορού (mg/dl
mittlere (±sem) serumharnsäurespiegel (mg/dl)

Εξωτερική αξιολόγηση της εφαρμογής και των αποτελεσμάτων της πρωτοβουλίας sem 2000: Ιούλιος 1999
externe evaluierung der durchführung und ergebnisse von sem 2000: juli 1999

Τμήμα 2: Υγιής και αποτελεσματική δημοσιονομική διαχείριση (sem 2000)
abschnitt 2: effizientes finanzmanagement (sem 2000)

Η Επιτροπή ξεκίνησε πς μεταρρυθμίσας του sem 2000, του συστήματος υγαούς και αποτελεσμαπκής δημοσιονομικής διαχείρισης.
dieser ist jedoch äußerst wichtig, da wir darin auf unseren endgültigen beschluß zur verweigerung der entlastung der kommission für das haushaltsjahr 1996 verweisen.