Hai cercato la traduzione di ugb da Greco a Tedesco

εξισωτικής αποζημιώσεως σέ 97 ecu κατά ugb (μονάδα χον­δρών βοοειδών)·
eingetretene geldentwertung für die gesamte gemeinschaft; in diesem sinne hat der rat die höchstgrenze der ausgleichs zulage auf 97 ecu je großvieheinheit festgesetzt;

Οι κοινωνικοί εταίροι unice, ugb και ceep έχουν ήδη εγκρίνει ορισμένες κοι­νές γνωμοδοτήσεις.
deren stellungnahmen haben keinen rechtlichen charakter, sie sind jedoch po litisch bedeutsame erklärungen, die so wohl ihre wirkung auf eg-institutionen als auch auf nationale regierungen und vor allem nationale sozialpartner nicht verfehlen.

Αντικείμενο: να επιτραπεί η εξαγορά από τον όμιλο koninklijke hoogovens nv του 50 % των usines gustave boël (ugb).
die kommission hat beschlossen, eine beihilfe in form einer staatlichen bürgschaft des landes bremen für ein darlehen über 9.6 mio. dem (4.8 mio. ecu), das die auf die reparatur und den umbau von schiffen spezialisierte lloyd werft bremerhaven aufnehmen möchte, nach artikel 5 der siebenten richtlinie als mit dem gemeinsamen markt vereinbar anzusehen.