Hai cercato la traduzione di ભવનાથનો મેળા da Gujarati a Inglese

તરણેતરના મેળા
tarnetar mela

મેળા વિશે ગુજરાતી ગીત
gujarati song about fair

મેળા વિશે ગુજરાતી નિબંધ
gujarati

મેળા વિશે નિબંધ in english
essay about fairs in english

પુસ્તક મેળા પર અહેવલ લેખાન
aheval lekhan on pustak mela

કુંભ મેળા વિશે ગુજરાતી ભાષામાં માહિતી
information about kumbh mela in gujarati language

આ મંદિર તેના વાર્ષિક મેળા, તરણેતર મેળા માટે જાણીતું છે.[1]
the temple is known for its annual fair, trinetreshwar mahadev mela.[6]

હું ઘણી વાર કુંભ મેળા પાછળ વિચારું છું કે હું સાથે મુલાકાત લીધી મારા વિદ્યાર્થીઓ અને મેં અભ્યાસ કર્યો, અને આ એક ક્ષણ હતી જ્યાં શહેર છૂટા થયા હતા.
i often think back to the kumbh mela that i visited with my students and i studied, and this was a moment where the city had been disassembled.

આ એક એવું શહેર છે જે નિર્માણ થયેલું છે હિંદુ ધાર્મિક તહેવાર માટે કુંભ મેળા તરીકે બોલાવાય છે, જે દર 12 વર્ષે થાય છે, દર ચાર વર્ષે નાની આવૃત્તિઓમાં, અને ભારતમાં ગંગા અને યમુના નદીઓના સંગમ પર થાય છે
this is a city that is built for a hindu religious festival called kumbh mela, which occurs every 12 years, in smaller editions every four years, and takes place at the confluence of the ganges and the yamuna rivers in india.

આ મંદિર ખાતેના પાણીને અત્યંત પવિત્ર ગણવામાં આવે છે, કે મોક્ષ પ્રાપ્ત કરવા માટે માત્ર થોડા ટીપાં જ છાંટવાનું પર્યાપ્ત છે. આ મંદિર ખાતે પૂજાકાર્ય દર વર્ષે ચોક્કસ સમયથી શરૂ કરવામાં આવે છે, જેની શરૂઆત ઉનાળાથી કરવામાં આવે છે અને ઓક્ટોબર/નવેમ્બર પછી શિયાળાની શરુઆત થાય ત્યાં ચાલુ રાખવામાં આવે છે. ત્યારપછી આ મંદિરનો વિસ્તાર બરફથી ઢંકાઈ જવાને કારણે શિયાળાની ઋતુના સમય દરમિયાન ભગવાનની સાંકેતિક મૂર્તિ ધાર્મિક વિધિ સાથે ઉખીમઠ ખાતે લાવવામાં આવે છે અને તેનું પૂજા-કાર્ય ચાલુ રહે છે. આ મંદિર ખાતે અહીંનાં અન્ય ઘણા મંદિરોની માફક દક્ષિણ ભારતના બ્રાહ્મણો પૂજારી તરીકે કાર્ય કરે છે. તેઓ ખાસ કરીને લિંગાયતો જ્ઞાતિ છે અને અહીંના મંદિરોમાં તેમને જંગામા કહેવામાં આવે છે, તે મૈસુર, કર્ણાટક રાજ્યથી અહીં આવ્યા હતા. બહારના રાજ્યમાંથી લાવવામાં આવેલા આ પૂજારીઓને કારણે દેશના એક ભાગનું બીજા ભાગ સાથે થયેલ સાંસ્કૃતિક આદાનપ્રદાનમાં અન્ય ભાષાને લીધે પણ કોઈ અવરોધ થયો નથી. શાસ્ત્રોક્ત સિદ્ધાંતની દૃષ્ટિએ વર્ગીકૃત એવા પંચસ્થળી (પાંચ સ્થળો) તરીકે ઓળખાતા સ્થાનોમાં પણ આ એક મહત્વપૂર્ણ પવિત્ર યાત્રાધામ ગણાય છે. આ સિદ્ધાંત ધાર્મિક સાંપ્રદાયિક જૂથો, મેળા અને તહેવારો, દેવી-દેવતાઓને અર્પણ કરવામાં આવતી સામગ્રી, ભક્તો દ્વારા કરવામાં આવતી પવિત્ર ઘોષણાઓના અને અલગ અલગ મંદિરોમાં ભગવાન પાસે પ્રાર્થના દ્વારા માંગવામાં આવતા આશીર્વાદના માંગી આધારે નક્કી કરવામાં આવે છે. અહીંથી ૨ કિ. મી. દૂર એક નાનું મંદિર આવેલ છે, જે બુઢા મધ્યમહેશ્વર કહેવાય છે. અહીં પગપાળા મોટા પથ્થર અને માટીયુક્ત ખીણોવાળા ૨ કિલોમીટર જેટલું અંતર ધરાવતા ઊંચા ઢોળાવ મારફતે ચઢીને એક નાના તળાવ પાસે આવેલ મંદિરમાં પહોંચી શકાય છે, જ્યાંથી હિમાલય પર્વતમાળાની વિશાળ શૃંખલાનાં દર્શન કરી શકાય છે, જેમાં ચૌખંભા, કેદારનાથ, નીલકંઠ, ત્રિશુલ, કામેટ. પંચચુલી વગેરે શિખરોનો સમાવેશ થાય છે.[4]
priests at this temple, as in many other temples in the state, are from south india and at this particular temple they are called jangamas of the lingayat cast who hail from mysore in karnataka state. this induction of priests from outside the state enhances the cultural communications from one part of the country to the other, with language becoming no barrier. it is one of an important sacred pilgrimage centres of shastrik (textual) importance categorized as panchasthali (five places) doctrine.