Hai cercato la traduzione di objects da Gujarati a Xhosa

toggle deep sky objects in the display
qhobosha iinkwenkwezitoggle deep sky objects in the display

toggle solar system objects in the display
qhoboshela iinjongo zobunzulu besibhakabhaka

%s (...)moving items", "updating objects
%s (...)moving items", "updating objects

પરિસ્થિતિ પકડવાનું (_t)moving items", "updating objects
uyakhangelamoving items", "updating objects

પેનલ ઓબ્જેક્ટ id ઓની યાદી. દરેક id વ્યક્તિગત પેનલ ઓબ્જેક્ટ ઓળખાવે છે (ઉ.દા. એપ્લેટ, લોન્ચર, ક્રિયા બટન અથવા મેનુ બટન/બાર). આમાંના દરેક ઓબ્જેક્ટના સુયોજનો /apps/panel/objects/$(id) માં સંગ્રહિત થાય છે.
uludwe lwee-id zolutho lwendawo yolawulo. i-id nganye ichonga ulutho lwendawo nganye yolawulo (umzk. umndululi, iqhosha lenyathelo okanye iqhosha lemenyu/i-bar). imimiselo yezi zinto nganye igcinwa apha /apps/panel/objects/$(id).