Hai cercato la traduzione di ce da Hausa a Bengalese

wata wuta ce mai zafi .
জ ্ বলন ্ ত আগুন ।

%s kifin ya ce:
%s মাছের কথায়:

to , uwarsa hãwiya ce .
তার ঠিকানা হবে হাবিয়া ।

ita ce abincin mai laifi .
পাপীদের খাদ ্ য , --

ka ce : " ya kũ kãfirai ! "
বলুন , হে কাফেরকূল ,

kuma ya tabbata cẽwa rabuwa dai ce .
আর সে বুঝতে পারে যে , এ হচ ্ ছে বিদায় বেলা ,

" wannan maganar mutum dai ce . "
''এ একজন মানুষের কথা বৈ তো নয়।’’

( ita ) mai ƙasƙantãwa ce , mai ɗaukakãwa .
এটা নীচু করে দেবে , সমুন ্ নত করে দেবে ।

ka ce : " shi ne allah makaɗaĩci . "
তুমি বলো -- ''তিনি আল্লাহ্‌, একক-অদ্বিতীয়;

a 'aha ! lalle ne fa , ita ce lazã ,
কখনই নয় । নিশ ্ চয় এটা লেলিহান অগ ্ নি ।

" sai ka ce masa , kõ zã ka so ka tsarkaka .
অতঃপর বলঃ তোমার পবিত ্ র হওয়ার আগ ্ রহ আছে কি ?

" kuma wãce ce waccan ga dãmanka yã mũsa ! "
''তোমার ডান হাতে ঐটি কি, হে মূসা?’’

ita ( wutar ) ɗayan manyan masĩfũ ? ce .
নিঃসন ্ দেহ এটি অতি বিরাট এক ব ্ যাপার --

( tunãtarwa ce ) ta cikin littafai abãban girmamãwa ,
এটা লিখিত আছে সম ্ মানিত ,

ka ce : " na 'am alhãli kuwa kunã ƙasƙantattu . "
তুমি বলো -- ''হাঁ, আর তোমরা লাঞ্ছিত হবে।’’

ka ce : " lalle mutãnen farko da na ƙarshe . "
তুমি বলো -- ''নিঃসন্দেহ পূর্ববর্তীরা এবং পরবর্তীরা --

" lalle ne , waɗannan , haƙĩƙa , ƙungiya ce kaɗan . "
''নিঃসন্দেহ তারা একটি ছোটখাট দল,

ya ce : " ya ubangijĩna ! ka taimakeni sabõda sun ƙaryatani . "
তিনি বললেন -- ''আমার প্রভু! আমাকে সাহায্য করো তারা আমার প্রতি যা মিথ্যারোপ করছে সেজন্য।’’