Hai cercato la traduzione di sa da Hausa a Bengalese

kuma ya shiga sa 'ĩr .
আর জ ্ বলন ্ ত আগুনে প ্ রবেশ করবে ।

sa 'an nan , ya yi tunãni
সে আবার তাকিয়ে দেখল ,

sa 'an nan kuma muka darkãke wasu .
এরপর অন ্ যদেরকে নিপাত করলাম ।

" bãbu mai cin sa sai mãsu ganganci . "
''যা পাপীরা ব্যতীত আর কেউ খায় না।’’

sa 'an nan , muka tsattsãge ƙasa tsattsagewa .
এরপর আমি ভূমিকে বিদীর ্ ণ করেছি ,

sa 'an nan da mãsu karãtun abin tunãtarwa .
অতঃপর মুখস ্ থ আবৃত ্ তিকারীদের-

da samũdãwa , sa 'an nan bai rage su ba .
আর ছামূদ-জাতিও , তাই তিনি বাকী রাখেন নি ,

sa 'an nan , hanyarsa ta fita ya sauƙaƙe masa .
অতঃপর তার পথ সহজ করেছেন ,

" allah wanda ake nufin sa da buƙata . "
''আল্লাহ্ -- পরম নির্ভরস্থল।

sa 'an nan ya jũya bãya , yanã tafiya da sauri .
অতঃপর সে প ্ রতিকার চেষ ্ টায় প ্ রস ্ থান করল ।

idan an goge wani durowa, za'a rasa durowar da kewayen sa
ড্রয়ার মুছে ফেলা হলে ড্রয়ারের সাথে যুক্ত সমস্ত বৈশিষ্ট্য মুছে যায়।

sa 'an nan , lalle wãjibi ne a gare mu , bayãninsa .
এরপর বিশদ বর ্ ণনা আমারই দায়িত ্ ব ।

" sa 'an nan , a cikin jahĩm , ku ƙõna shi . "
''তারপর জ্বলন্ত আগুনে তাকে নিক্ষেপ করো,

ma 'abũcin ƙarfi da kwarjini , sa 'an nan ya daidaita .
বলবীর ্ যের অধিকারী । কাজেই তিনি পরিপূর ্ ণতায় পৌঁছলেন ।

kuma a rãnar da sa 'a ke tsayuwa , a rãnar nan mutãne ke farraba .
আর সেদিন যখন ঘড়ি-ঘন ্ টা এসে দাঁড়াবে তখনকার দিনে তারা আলাদা হয়ে যাবে ।

" sa 'an nan lalle ne ni , na kira su , a bayyane . "
অতঃপর আমি তাদেরকে প ্ রকাশ ্ যে দাওয়াত দিয়েছি ,

" sa 'an nan ku zuba , a kansa , daga azãbar ruwan zãfi . "
অতঃপর তার মাথার উপর ফুটন ্ ত পানির আযাব ঢেলে দাও ,