Hai cercato la traduzione di data ta da Hausa a Danese

an kawo maka ta:
bragt til dig af:

fanel na tsakiya ta dama
højre-centreret panel

waccan daƙiƙin kifi, daga ina ta fito
stedet hvorfra den tåbelige fisk kom

motsa taga ta daman filin aiki taki ɗaya
flyt vindue til det nordøstlige (øverste højre) hjørne

nuna sifilash skireen idan zaman shawarar ta fara yi
vis velkomstvinduet når sessionen starter

salon maganar ajiya ta ƙare da wata afareta maimakon wata operand
koordinatudtrykket sluttede med en operator i stedet for en operand

salon maganar ajiya ta sami wata buɗaɗɗiyar baka biyu mai maras rufaffiyar baka biyu
koordinatudtrykket havde en startparantes uden en slutparantes

ana son kusurwa ta tsaya tsakanin 0.0 da 360.0, shine %g
vinkel skal være mellem 0.0 og 360.0, var %g

in da gaske, ka nuna lokaci cikin tsarin shiyyar lokaci da ake sarrafa ta duniya.
vis tid i universal coordinated time-zonen.

kuskure ta wajen karanta kimar gconf boolean '%s': %sorientation
fejl ved læsning af boolesk gconf-værdi "%s": %sorientation

shirin ayuka ta daidaita wani _net_wm_pid %ld mai maras daidai
program angav en ugyldig _net_wm_pid %lu

kuskure ta wajen loda kimar yawan_layuka kwance wa shirin mai sauya filinaiki: %s
fejl ved indlæsning af num_rows-værdien for arbejdsområdeomskifteren: %s

an kasa samun wani jigo! ka tabbata cewa %s ta kasance, kuma tana ƙunsa da jigo wanda aka saba da.
kunne ikke finde et tema! sikr dig at %s eksisterer og indeholder de sædvanlige temaer.

babbar ƙarfin gmome itace jama'ar mu mai aminci. kowa zasu iya ƙari ga gnome ko da sun iya tsari ko idan basu iya ba, don gnome ta ƙara kyau.
gnomes største styrke er vores stærke bruger- og udviklerfællesskab. enhver, med eller uden programmørfærdigheder, kan bidrage til at gøre gnome bedre.