Hai cercato la traduzione di ba da Hausa a Francese

ba mu zãlunci!
que désirons-nous [de plus]?

ashe, ba ku gani ba?"
n'observez-vous donc pas?

"ba ka bĩ ni ba!
de me suivre?

ashe fa ba su gani ba?
ne voient-ils donc pas,?

shin fa, ba ku tunãni?
ne réfléchissez-vous pas?

ba da tabbacin cire fanel
confirmer la suppression du tableau de bord

bã zã su yi daidai ba.
(non), ils ne sont point égaux.

kai ne majiɓincinmu, bã su ba.
tu es notre allié en dehors d'eux.

shin fa, ba ku yin tunãni?"
ne réfléchissez-vous donc pas?»

ba su faɗan kõme fãce ƙarya.
ce qu'ils disent n'est que mensonge.

"ban zama mai kõre mũminai ba."
je ne suis pas celui qui repousse les croyants.

amma kuma mafi yawansu ba su sani ba.
mais la plupart d'entre eux ne (le) savent pas.

ashe, ba mu sanya ƙasa matattarã ba.
n'avons-nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous,

ashe, ba mu sanya ƙasa shimfiɗa ba?
n'avons-nous pas fait de la terre une couche?

"bã kõwa kake ba, fãce mutum kamarmu.
tu n'es qu'un homme comme nous.

allah ya ba mu alheri mu kwana lafiya
english

"%s" ya daina aiki ba zata ba tsammani
« %s » a quitté inopinément

to, bai gaskatã ba, kuma bai yi salla ba!
mais il n'a ni cru, ni fait la salât;

ba'a bayyana wata salo mai suna "%s" ba
aucun style appelé « %s » n'a été défini

"bai haifa ba, kuma ba a haife shi ba."
il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.