Hai cercato la traduzione di ina so na zama daya daga cikin maso... da Hausa a Inglese

ba a sani ba ko daya daga cikin wadannan biyu zai iya samar da wani amfani iri daya ga mutanen da suke fama da matsananciyar rashin lafiya.
whether either of these two leads to the same benefit for people who are critically ill is not known.

daya daga cikin muhimman sars cov2 kamun proteins sune papain like proteins rna dogaro rna polymerse. helicase, s protein da adp ribophosphatase.
of the most important sars-cov-2 target proteins are papain-like protease, rna dependent rna polymerase, helicase, s protein, and adp ribophosphatase.

a makon da ta gabata mun samu cewa daya daga cikin ma’aikacin na sf-basedya kamu da cutar covid-19.
last week, we learned that one of our sf-based colleagues may have been exposed to the covid-19 virus.

daya daga cikin kwayoyin gwajin na da wanda ya zama ba cikakkeba saboda matsala mahadi kuma a bakin kwalbar gwajin ta cdd a atlanta; wannan ya kawo kusan samfuri 100 wanda sukai daidai a cikin watan febrairu 2020.
one of three genetic tests in older versions of the test kits caused inconclusive results due to faulty reagents, and a bottleneck of testing at the cdc in atlanta; this resulted in an average of fewer than 100 samples a day being successfully processed throughout the whole of february 2020.

misalin furotin na kayan more rayuwa, alal misali, yana samar da karin aminci ga kwafin ta hanyar samarda aikin tantancewa wanda rna-rna mai dogaro da rikici ne. daya daga cikin manyan ayyukan hadaddun shine a kwayoyin halittar kwayar cutar.
the exoribonuclease nonstructural protein, for instance, provides extra fidelity to replication by providing a proofreading function which the rna-dependent rna polymerase lacks.one of the main functions of the complex is to replicate the viral genome.

gidan watsa labarai na the daily beast ta kama tashar telibijin gwamnatin amurka na musamman yayyin da take bayyana tsarin da za’a dauka wadda ta asalin daga majalisar tsaro na kasar. ta ruwaito daya daga cikin tsarin da cewa “ alkaluma sun karkata zuwa kasar china”.
" the daily beast obtained a u.s. government cable outlining a communications stratagem with apparent origins in the national security council, with the strategy being quoted as ""everything is about china. "

idan mutum ya kamu da rashin lafiya a cikin jirgin sama, madaidaiciyar iko don kare ma'aikata da sauran fasinjoji sun haɗa da rarrabe mara lafiya da wasu tazara ta ƙafa 6, zayyana daya daga cikin matukan jirgin don bautar da mara lafiya, da kuma bayar da abin rufe fuska ga mara lafiya ko tambayar mai mara lafiyar ya rufe bakinsu da hanci da kyallen takarda yayin tari ko atishawa.
if a person becomes sick on an airplane, proper controls to protect workers and other passengers include separating the sick person from others by a distance of 6 feet, designating one crew member to serve the sick person, and offering a face mask to the sick person or asking the sick person to cover their mouth and nose with tissues when coughing or sneezing.

"daya daga cikin binciken lopinavir / ritonavir (kaletra), haɗuwa da maganin rigakafin lopinavir da ritonavir, sun kammala cewa ""babu wani fa'ida da aka gani""."
"one study of lopinavir/ritonavir (kaletra), a combination of the antivirals lopinavir and ritonavir, concluded that ""no benefit was observed""."