Hai cercato la traduzione di ina sonki kuma ina kaunarki da Hausa a Inglese

kuma ina da tari ma
and i have a cough too

ya ce: "nĩ ina rãyarwa kuma ina matarwa."
abraham said: lo!

kuma ina da sanyi kadan da tari
and i have a little cold and a cough

kuma ina tsammanin ina da zazzabi kaɗan
and i think i have a little bit of a fever

kuma ina fama da mummunan ciwon kirji a yau
and i'm really having some bad chest pain today

ina son ku da yawa kuma ina son wani abu na dogon lokaci tare da ku, ya danganta da abin da kuke so kuma idan kuna son ni
hausa

kuma ina warkar da wanda aka haifa makãho da kuturu, kuma ina rãyar da matottu, da izibin allah.
and by god's leave i will heal the blind and the leper and bring the dead to life.

kuma ina warkar da wanda aka haifa makãho da kuturu, kuma ina rãyar da matottu, da izibin allah. kuma ina gayã muku abin da kuke ci da abin da kuke ajiyẽwa acikin gidãjenku.
(several miracles bestowed to prophet eisa are mentioned here.)

ina aiki kuma ina kasuwa kasuwar itace ina saya da sayarwa awurare daban daban muna sayan magani iri iri wasu maganin kuma bamu dasu a yadda muke zama harsai na aika wasu wuraren nakan tura musu kudin ta hanyoyi kala kala kuma ina aiki a babban asibitin koyarwa dake jihar gombe dake nigeria ina mai baku hakuri daku taimaka min domin na chigaba da kasuwamci na wasu suna nan basu da lafiya kuma suna jira ku budeni dan na tura kudin saza'a karba musu maganin su
i work and i market the wood market i buy and sell various wives we buy various medicines some medicines and we do not have them as we are fertilizers gombe, nigeria i apologize for the inconvenience.

allah ya ce: "wanda ya kãfirta ma ina jiyar da shi dãɗi kaɗan, sa'an nan kuma ina tĩlastã shi zuwa ga azãbar wuta. kuma makõmar, ta munana."
"and whoever disbelieves - i will grant him enjoyment for a little; then i will force him to the punishment of the fire, and wretched is the destination."

ka sanya wannan gari amintacce, ka azurta mutãnensa, daga 'ya'yan itãcen, wanda ya yi ĩmãni, daga gare su, da allah da ranar lãhira." allah ya ce: "wanda ya kãfirta ma ina jiyar da shi dãɗi kaɗan, sa'an nan kuma ina tĩlastã shi zuwa ga azãbar wuta.
and when abraham said, ‘my lord, make this a secure town, and provide its people with fruits—such of them as have faith in allah and the last day,’ he said, ‘as for him who is faithless, i will provide for him [too] for a short time, then i will shove him toward the punishment of the fire and it is an evil destination.’