Hai cercato la traduzione di kana adi da Hausa a Inglese

kana lafiya
you are safe

maso kana den saka inya
you are not wearing a hat

ina fatan kana lafiya
in fantan kùnà lafiya

ko kana so ka je makaranta
we want to go to night class

oh buti naman nag charge kana
oh buti naman nag charge kana

kada ka yi kyauta kana nẽman ƙãri
and bestow not favors that you may receive again with increase,

ko kana fuskantar wahalar numfashi yanzu
are you having any difficulty breathing now

har yanzu kana jin kamar karancin numfashi
do still feel like shortness of breath

shin kana jin kamar wani yana matse kirjin ka
does it feel like somebody squeezing your chest

to kana jin wasu alamomi ciwo daban-bayan
okay are you having any other symptoms along with this other than just the pain

idan kana da zazzabi da yakai dari da biyu ko sama da haka
if you have a fever of a hundred and two or higher

kana so ka goge applet daga shirin canza tsarin ka?
do you want to delete the applet from your configuration?

kuma, lalle haƙiƙa kana a kan hãlãyen kirki, manya.
and indeed you possess a great character.

kana sani a cikin huskõkinsu, akwai kwarjinin ni'ima.
and in their faces you shall know the radiance of bliss.

sabõda haka idan ka ƙãre (ibãda) sai ka kafu (kana rõƙon allah).
so when thou art empty, labour,