Hai cercato la traduzione di sabo da me da Hausa a Inglese

sabo da wannan lokacin mura ne
because this is flu season

to, da me kuke bã ni bushara?"
of what then is your news?"

lalle ne waɗanda suke mãsu sauna sabo da tsõron ubangijinsu,
indeed those who are apprehensive for the fear of their lord,

aikin mu shine yin magana da manajanka, sabo da mu san me muke bukata da yadda za mu iya daidaita.
our ask is that you communicate with your manager, so we know what to expect and can adjust accordingly.

sabo da haka allah ba ya yiwuwa ya zãlunce su, amma kansu suka kasance sunã zãlunta.
(which they rejected, to their own destruction): it was not allah who wronged them, but they wronged their own souls.

wannan bita tana ƙoƙarin taƙaita ci gaban bincike a cikin sabo da kuma mai saurin bunkasa taken wuri.
this review attempts to summarize the research progress in the new and swiftly developing subject area.

jirage na iya soke hada ba tare da bada alamu ba sabo da barkewar a ko da yaushe takunkumi na iya chanjawa sabo da kadan mutane na tashi kuma jiragen na samun marsala na rahosn cika.
flights may get canceled with little notice, either due to the disease's spread and ever-changing entry restrictions, or simply because fewer people are flying and airlines are having trouble filling seats.

wadannan sune matakan da muke gani yana da muhimmanci domin tallafawa juna sabo da mu ci gaba da gudanar da aiki, mu samar wa kungiyar mu da taimakon da suke bukata, da aikin da duniya ta dogara.
these are the steps we believe are necessary to support this one another so that we can continue to work, provide our movement with the support they need, and the world with the service they rely on.

kuma ka yi haƙuri, kuma haƙurinka bã zai zama ba fãce dõmin allah, kuma kada ka yi baƙin ciki sabo da su, kuma kada ka kasance a cikin ƙuncin rai daga abin da suke yi na mãkirci.
and be patient and your patience is not but by (the assistance of) allah, and grieve not for them, and do not distress yourself at what they plan.

"kuma lalle nĩ mai aikãwa ce zuwa gare su da kyauta, sa'an nan mai dũbawa ce: da me manzannin zã su kõmo."
"but i am going to send him a present, and (wait) to see with what (answer) return (my) ambassadors."

a cikin martanin da aka samu akwai kokarin da ake yi na samar da wasu ayyukan ta hanyar dandamali na dijital. wani sabo da ke hanzarta kawo karshen cutar shi ne soke ayyukan addini, manyan bukukuwan wasanni, da sauran wasannin zamantakewa, kamar bikin kida da kide-kide da tarukan fasaha, da kuma wasan nunan kayayyakin sa jiki.
in response there were intensive efforts to provide alternative services through digital platforms.another recent and rapidly accelerating fallout of the disease is the cancellation of religious services, major events in sports, and other social events, such as music festivals and concerts, technology conferences, and fashion shows.