Hai cercato la traduzione di wahalar da Hausa a Inglese

amma ina da wahalar numfashi
but i have difficulty breathing

ina fama da wahalar numfashi ma
i have some difficulty breathing too

ko kana fuskantar wahalar numfashi yanzu
are you having any difficulty breathing now

kuma bayan haka kuna samun wahalar yin numfashi
and besides do you have difficulty breathing

ga ɗalibai mara intanet a gida, wannan yana ƙara wahalar kiyayewa tare da koyon nesa.
for students without internet at home, this increases the difficulty of keeping up with distance learning.

kuma ku yi azumi (da wahalar) ne mafi alhẽri a gare ku idan kun kasance kuna sani.
and if you fast it is good for you, if you knew.

kuma kada a wahalarda marubuci, kuma kada a wahalar da shaidu kuma idan kun aikata to, lalle ne, shi fãsiƙanci ne game da ku.
and have witnesses when ye sell one to another, and let no harm be done to scribe or witness. if ye do (harm to them) lo! it is a sin in you.

don haka, kirkirar tsarin tsinkaye game da cutar yana da mahimmanci ga hukumomin kiwon lafiya don ba da fifikon ayyukanta, musamman a wuraren da ake wahalar samar da albarkatu.
therefore, building a prognosis model for the disease is essential for health-care agencies to prioritize their services, especially in resource-constrained areas.

kuma ku shaidar idan kun yi sayayya. kuma kada a wahalarda marubuci, kuma kada a wahalar da shaidu kuma idan kun aikata to, lalle ne, shi fãsiƙanci ne game da ku.
and call witnesses when ye bargain with one anot her; and let not the scribe eome to harm nor the witness; and if ye do, verily it will be wickedness in you.

duk da haka, yana da ƙalubale don shawo kan wahalar saboda tsawon lokaci (aƙalla watanni 18) da ake buƙata don haɓaka maganin alurar rigakafi da bambancin canji na covs.
however, it is challenging to overcome the difficulty because of the long period of time (averaged 18 months) needed for vaccine development and the dynamic variations of covs.

kuma kada a wahalarda marubuci, kuma kada a wahalar da shaidu kuma idan kun aikata to, lalle ne, shi fãsiƙanci ne game da ku. kumaku bi allah da takƙawa, kuma allah ya sanar da ku.
and if one of you deposits a thing on trust with another, let the trustee (faithfully) discharge his trust, and let him fear his lord conceal not evidence; for whoever conceals it, - his heart is tainted with sin.

cibiyar kula da cututtuka da kawarwa ta u.s. (cdc) ta lissafa alamu na gaggawa kamar wahalar numfashi, tsayayyar ciwon kirji ko matsi, rikicewar kwatsam, farkawa mara wahala, da fuska mai kyau ko lebe; ana ba da shawarar likita na gaggawa idan waɗannan alamu suna nan.farin ci gaba na cutar na iya haifar da matsananciyar ciwon huhu, cuta hanyoyin numfashi mai tsananin gajiyar alamar cutan, tashin zuciya, sepsis, girgiza septic da mutuwa.
the u.s. centers for disease control and prevention (cdc) lists emergency symptoms as difficulty breathing, persistent chest pain or pressure, sudden confusion, difficulty waking, and bluish face or lips; immediate medical attention is advised if these symptoms are present.further development of the disease can lead to severe pneumonia, acute respiratory distress syndrome, sepsis, septic shock and death.