Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
muna tattara bayanan serology da virology daga gidajen yanar gizo 100, wanda sun kunshi karamin rukuni jama'a.
we are collecting serology and virology data from 100 sites, which covers a small group of the population.
rashin samuwar kaya kimiyya ko yanar gizo mai sauri na iya haifar da matsala ga galiban dake kauyuka da ma wanda iyalan su ke da rauni.
lack of access to technology or fast, reliable internet access can prevent students in rural areas and from disadvantaged families.
kungiyar radiological na italiyanci tana tattara bayanan yanar gizo na kan layi na binciken abubuwan binciken don tabbatattun shari'o'in a duniya.
the italian radiological society is compiling an international online database of imaging findings for confirmed cases.
binciken da aka gudanar a shanghai tsakanin mata masu juna biyu a cikin lokuta daban-daban na ciki ya gano babbar bukatar samun damar yanar gizo ga bayanan kiwon lafiya da aiyuka.
a survey conducted in shanghai among pregnant women in different trimesters of pregnancy identified a strong demand for online access to health information and services.
a irin haka, a wajen australia, a rananr lahadi da yamma an lura da cewa shafin kasuwanci na birtania a yanar gizo ocado na takaita sayarwan takadar bayan gida andres zuwa fakitin biyu na nadi-12.
similarly, outside of australia, on sunday evening online british supermarket ocado was observed limiting purchases of andres toilet paper to two 12-roll packs.
ana amfani da wannan bayanin ga jama'a ta hanyar wasu aikace-aikace da shafukan yanar gizo. asusun da ya haɗa da jamus an yi amfani da su ta amfani da tsarin tsarke da tsare sirri.
this information is available to the public via a number of apps and websites.countries including germany considered using both centralized and privacy-preserving systems.
a kare bayanan sirri da tabbatar da tsaron bayanai: ayi duba ga tsaron bayanai yayin wallafa bayani ko abubuwan koyi a yanar gizo tare da kuma kafin aikawa mai’aikatu ko kuma ma’abotan sadarwa.
protect data privacy and data security: assess data security when uploading data or educational resources to web spaces, as well as when sharing them with other organisations or individuals.
a ranar asabar, a cikin sanarwar bidiyo ta yanar gizo, ministan jigilar hanya da gadodi na bangladesh obaidul quader ya ce za a rufe jigilar jama'a na tsawon lokaci fiye da yadda aka tsara tun farko, har sai ranar asabar mai zuwa.
on saturday, in an online video announcement, bangladeshi road transport and bridges minister obaidul quader said public transport would be shut down for longer than initially planned, until this coming saturday.
"an gudanar da wani binciken mai kama da yanar gizo ga solidarity, wanda ake kira ""gano"", a cikin watan maris a fadin kasashe bakwai ta inserm (paris, faransa) .daga watan maris, kudade don jarrabawar solidarity ya kai dalar amurka miliyan 108 daga mutane 203,000, kungiyoyi da gwamnatoci, tare da kasashe 45 da ke da hannu a harkar ba da tallafi ko gudanar da gwaji."
"a similar web-based study to solidarity, called ""discovery"", was initiated in march across seven countries by inserm (paris, france).during march, funding for the solidarity trial reached us$108 million from 203,000 individuals, organizations and governments, with 45 countries involved in financing or trial management."