Hai cercato la traduzione di अपनी किताब निकालो da Hindi (indiano) a Francese

तो लाओ अपनी किताब, यदि तुम सच्चे हो
apportez donc votre livre si vous êtes véridiques!»

तो अगर तुम (अपने दावे में) सच्चे हो तो अपनी किताब पेश करो
apportez donc votre livre si vous êtes véridiques!»

"पढ़ ले अपनी किताब (कर्मपत्र)! आज तू स्वयं ही अपना हिसाब लेने के लिए काफ़ी है।"
«lis ton écrit. aujourd'hui, tu te suffis d'être ton propre comptable».

हमने प्रत्येक मनुष्य का शकुन-अपशकुन उसकी अपनी गरदन से बाँध दिया है और क़ियामत के दिन हम उसके लिए एक किताब निकालेंगे, जिसको वह खुला हुआ पाएगा
et au cou de chaque homme, nous avons attaché son œuvre. et au jour de la résurrection, nous lui sortirons un écrit qu'il trouvera déroulé:

और तुम प्रत्येक गिरोह को घुटनों के बल झुका हुआ देखोगे। प्रत्येक गिरोह अपनी किताब की ओर बुलाया जाएगा, "आज तुम्हें उसी का बदला दिया जाएगा, जो तुम करते थे
et tu verras chaque communauté agenouillée. chaque communauté sera appelée vers son livre. on vous rétribuera aujourd'hui selon ce que vous œuvriez.

जो लोग उस चीज़ को छिपाते है जो अल्लाह ने अपनी किताब में से उतारी है और उसके बदले थोड़े मूल्य का सौदा करते है, वे तो बस आग खाकर अपने पेट भर रहे है; और क़ियामत के दिन अल्लाह न तो उनसे बात करेगा और न उन्हें निखारेगा; और उनके लिए दुखद यातना है
ceux qui cachent ce qu'allah a fait descendre du livre et le vendent à vil prix, ceux-là ne s'emplissent le ventre que de feu. allah ne leur adressera pas la parole, au jour de la résurrection, et ne les purifiera pas. et il y aura pour eux un douloureux châtiment.

" उन्हें दस से भी ज्यादा बार गिरफ्तार किया गया है, और उन्होंने एक अधिकतम सुरक्षा जेल में ७७ दिन बिताये हैं', ये सब उन्होंने पशु अधिकारों के समर्थन मैं झेला है. गैरी ने राष्ट्रव्यापी स्कूलों में सैकड़ों व्याख्यान दिए हैं, कनेक्टिकट, मिशिगन राज्य और बॉलिंग ग्रीन के विश्वविद्यालय इस का हिस्सा हैं, लेखक charlotte मोंटगोमरी ने अपनी किताब, "खून के रिश्ते (blood relations" में गैरी का एक अध्याय शामिल किया है. कृपया राष्ट्रीय प्रवक्ता, गैरी यूरोफस्की का स्वागत करें. आप सब को नमस्कार! मेरा नाम गैरी यूरोफस्की है. यह रहा मेरा ईमेल एड्रेस और मेरी वेबसाइट. आप चाहें तो मुझ से संपर्क कर सकते हैं आज हम दुनिया के द्वारा भुलाये गए पीड़ितों के बारे में बात करने जा रहे हैं: पशु. और दुनिया की सबसे पुरानी और सबसे शक्तिशाली आदत के बारे में भी बात करेंगे£ मांस. आज मैं आपकी सोच को चुनौती दूंगा, और मेरी कुछ बातों मैं गहराई होगी परन्तु मैं एक बात का खंडन करना उचित समझता हूँ मैं आपका दुश्मन नहीं हूँ आज व्यक्त विचार, किसी प्रोफेर के या इस संस्था के विचारों को प्रतिबिंबित नहीं करते. मैं आपको किसी धर्म से दूर ले जाने की कोशिश नहीं कर रहा हूँ. कोई धर्म ये आदेश नहीं देता है की गोश्त खाना जरूरी है! बाइबिल में एक सुनेहरा नियम ये कहता है की "दूसरों के साथ वैसा ही व्यव्हार करना चाहिए जैसा हम अपने साथ करवाना चाहते हैं" और जानवर उन " दूसरों या अन्य " में आते हैं सुनेहरा नियम ये भी कहता है "तुम हत्या नहीं करोगे!" सभी धर्मों के चार सबसे महत्वपूर्ण लेकिन सबसे अधिक उपेक्षित शब्द इस प्रकार हैं. बाइबिल में लिखा है
il a été arrêté plus de dix fois, et a passé 77 jours dans un centre de détention à haute sécurité, tout ça au nom des droits des animaux. gary a fait des conférences dans des centaines d'écoles à l'échelle nationale y compris l'université du connecticut, de michigan state et de bowling green. l'auteur charlotte montgomery a même inclus un chapitre sur gary dans son livre, relations de sang (blood relations).