Hai cercato la traduzione di text da Hindi (indiano) a Giapponese

text editor
すべてをメモリに保存。次のページを先行読み込みし検索を高速化。 メモリが 512mb より多いシステム向き。text editor

text( मूल्य)
text(値)

\\ footnote{ text}
\\footnote{脚注文}

बंद करेंfind text
閉じるfind text

what' s this text
d-bus アプリケーション id を入力します。このフィルタは、そのアプリケーションによってキューされたテキストにのみ適用されます。コンマで区切って複数の id を入力できます。kde 通知として送られる全メッセージにマッチさせるには、 knotifyを使ってください。空の場合は、すべてのアプリケーションによってキューされたテキストに適用されます。ヒント: 実行中のアプリケーションのアプリケーション id を取得するには、コマンドラインから kdcop を使います。例: “konversation, kvirc,ksirc,kopete”what's this text

preview button text
プレビュー画像をスキャンpreview button text

@ item text character set
mime タイプがインストールされていません。 shared-mime-infoがインストールされていることと、 xdg_data_dirsが設定されていない、あるいは /usr/shareを含んでいることを確認してください。@item text character set

final scan button text
最終画像をスキャンfinal scan button text

\\ textit{ italic text}
\\textit{イタリック体にするテキスト}

[% 1]% 2short for text- mode
[%1] %2short for text-mode

text direction context sub- menu item
方向text direction context sub-menu item

चीनी (सरल) @ item text character set
中国語簡体字@item text character set

पाठ चयन औजार (t) text selection tool
テキスト選択ツール(t)text selection tool

चीनी (परम्परिक) @ item text character set
中国語繁体字@item text character set

पाठ चौड़ाई: @ item: inlistbox text width
テキストの幅:@item:inlistbox text width

दक्षिण- पूर्वी यूरोप@ item text character set
東南ヨーロッパ諸語@item text character set

text ("केस्प्रेड") का परिणाम होगा "केस्प्रेड"
text("kspread") は "kspread" を返します

फ़ॉन्ट आकार (s) @ action boldify selected text
フォントサイズ(s)@action boldify selected text