Hai cercato la traduzione di उत्तराधिकारी da Hindi (indiano) a Inglese

संभावी उत्तराधिकारी ।
who has been declared successor to the throne .

उत्तराधिकारी की कहानियाँ
succes stories

और मेरा सच्चा उत्तराधिकारी।
and my true successor.

मुगल साम्राज्य का एक उत्तराधिकारी .
a succesor of mughal empire in .

पा उस विरासत के उत्तराधिकारी हैं ।
we are the heirs of that proud legacy .

आतंकवाद ज्ञान उप्पर के लिए उत्तराधिकारी
gtd , the beneficiary of the knowledge about terrorism gtd

पार्टी में भावी उत्तराधिकारी को लेकर कोई संशय नहीं .
and within the bjp , there is no doubt about the heir apparent .

राजा केवल हर्ष के उत्तराधिकारी होने की बात कहते हैं ।
the king only talks of harsha as the predestined successor .

अनेक देशों में उत्तराधिकारी शुल्क हटा दिया गया है ।
death duty has been abolished in many countries .

तुम मेरे उत्तराधिकारी हैं दुनिया को देखना चाहते हैं.
you want the world to see you're my successor.

काश स्वर्ग में एक फोन होता तो मैं आपका उत्तराधिकारी बना सकता
i wish heaven had a phone so i could hear your voice one last time

आचार्य भिक्षु के नौवें उत्तराधिकारी आचार्य तुलसी थे ।
the ninth successor of acharya bhikshu was acharya tulsi .

"और क्योंकि किसी प्रधान को बेहतर उत्तराधिकारी नहीं मिल सकता...
"and since no chief could ask for a better successor..."

अंतरण के लिए आवेदन करने वाले वैधानिक उत्तराधिकारी का नेटवर्थ सर्टिफिकेट
net worth certificate from the legal heir applying for transmission

जनाब स्कियारा का उत्तराधिकारी बनने के लिए अपने गुणों का ब्योरा दें।
state your credentials for succeeding signor sciarra.

इसमें कुछ श्लोक गुरु नानक के आध्यात्मिक उत्तराधिकारी गुरु अंगद के भी है ।
the total philosophical vision has to be taken in after a close study of the bani or compositions of guru nanak and his spiritual successors .

उत्तराधिकारी की इस लड़ाई में हताहतों की संख्या दिनोंदिन बढ़ने लगी थी ।
the casualties in the war of succession were beginning to mount up .

संपार्श्विक वारिस / उत्तराधिकारी का मसला न्यायालय द्वारा निर्णय किया जायेगा ।
the issue of collateral heir is to be decided by the court .

रानी चेन्नम्मा शिवलिंग रूद्रसर्जा उर्फ बापू साहब , मल्लसर्जा के एक अविख्यात उत्तराधिकारी थे ।
shivalingarudra sarja alias bapu saheb was a poor successor to mallasarja .

इनके प्रमुख अनुयायी तथा उत्तराधिकारी भोजराज मोटवाणी 1867 - 1920 थे , जिन्होंने सूफ़ी रचनाऍं रची हैं ।
his chief disciple and successor in composing sufistic verses was bhojraj motwani 1867 - 1920 .