Hai cercato la traduzione di तत्य da Hindi (indiano) a Inglese

यह संतोष की बात है कि भारत सरकार ने , हामरी सरकार ने नेताजी के बारे में सारे तत्य इकट्ठा करने के लिए एक न्यायिक कमीशन बनाया है ।
it is a matter of satisfaction that the government of india , our government , has set up a judicial commission to collect all the facts about netaji .

कारण , हमें जानना चाहिये कि सभी वस्तुएं यथासम्भव उत्तम रीति से या किसी अपरिहार्य त्रुटि के साथ , अपने लिये अभिमत परिस्थितियों में , अपनी प्रकृति की तात्कालिक अवस्था या इसके व्यापार या विकास के लिये सम्भवनीय ढंग से , भगवान् के किसी ऐसे सत्य या तत्य अथवा शक्ति या शक्यता को ही प्रकाशित या आच्छादित और विकसित या विकृत करती हैं जो वर्द्धनशील अभिव्यक्ति में अपनी उपस्थिति के , द्वारा वस्तुओं की वर्तमान समपूर्ण समष्टि के हित और अन्तिम परिणाम की पूर्णता के लिये आवश्यक होती है ।
for we shall know that all things express or disguise , develop or distort , as best they can or with whatever defect they must , under the circumstances intended for them , in the way possible to the immediate status or function or evolution of their nature , some truth or fact , some energy or potential of the divine necessary by its presence in the progressive manifestation both to the whole of the present sum of things and for the perfection of the ultimate result .