Hai cercato la traduzione di तर्कसंगत da Hindi (indiano) a Inglese

प्रस्तुत दलील तर्कसंगत नहीं है ।
presented arguments are not tenable

- हमें थोड़ा तर्कसंगत होना होगा.
- let's be reasonable.

सामान्य तर्कसंगत समामेलित प्रोग्रामिंग
general amalgamated programming with logic

एक तर्कसंगत भाव युक्त समीकरण .
an equation containing rational expressions .

जो तर्कसंगत या समझदारीपूर्ण न हो ।
which is not logical or sensible .

और मुझे यह बताना उसे तर्कसंगत लगा
and felt justified in telling me

कार्यों का तर्कसंगत क्रम में संयोजन ।
a logical arrangement of things .

तर्कसंगत और वैज्ञानिक आधार पर कृषि योजना ,
agricultural planning on rational and scientific basis ,

ऐसा विचार निश्चय ही तर्कसंगत नहीं है ।
such a view is surely not tenable .

उचित का अर्थ होता है , तर्कसंगत और संतोषजनक ।
reasonable means rational and satisfactory .

आप वे सुनना कि तर्कसंगत वयस्कों थे पता है!
you know they were rational adults that listen!

आयोग द्वारा तय किया गया विदेश भत्ता तर्कसंगत था ।
the overseas allowance fixed by the commission was reasonable .

इस भूमिका में डार्विन केन्द्र किस प्रकार तर्कसंगत है ?
how does the darwin centre fit into this ?

तर्कसंगत बने रहने के लिए उपयोगितावादी अपने को कभी बलि नहीं कर सकता ।
the utilitarian to be logical will never sacrifice himself .

यह देखा जाये की क्या श्री गांगुली द्वारा उन्नत विवाद तर्कसंगत है
let it be seen whether the contention advanced by shri ganguli is tenable

आप अपने दूसरे आत्म को किस प्रकार एक तर्कसंगत रूप में प्रस्तुत करें .
and oh , i have to do this , and i have to do this , and i have to do this .

इस प्रश्न का कोई भी तर्कसंगत उत्तर तो “नहीं” में ही होगा.
a definite logical answer to the question is "no".

डॉ . अंबेडकर ने निम्नवत आधार पर ऐसी सुरक्षा को तर्कसंगत ठहराया है :
dr . ambedkar justified such protection on the following grounds :

अब समय आ गया है जब जमीन और पानी के उपयोग को तर्कसंगत बनाया जाना चाहिए .
the time has come to plan for a rational use of land and water , both extremely scarce resources .

अतः उनकी दृष्टि में , अद्वैतवाद वास्तव में एकेश्वरवाद का तर्कसंगत विस्मय ही है ।
thus according to him , advaitism is a logical extension of monism .