Hai cercato la traduzione di तिरुवल्लुवर da Hindi (indiano) a Inglese

तिरुवल्लुवर
thiruvalluvar

तिरुवल्लुवर के बारे में हिंदी निबंध
hindi essay about thiruvalluvar

हिंदी निबंध में दुनिया के लिए तिरुवल्लुवर विचारों
thirukkural is one of the most revered ancient works in the tamil language. it is considered a 'common creed',[11] providing a guide for human morals and betterment in life. thirukkural has been translated into several languages,[12] including a translation into latin by constanzo beschi in 1730, which helped make the work known to european intellectuals. thirukkuṛaḷ is a combined word formed by joining the two words thiru (meaning revered) and kural (is a form of poem writing style, like ballad in english poems. other forms of poem writing styles in tamil are venpa, yaappu etc.). thirukkuṛaḷ is divided into three sections: section one deals with aram, good ethical behavior with conscience and honor ("right conduct"); section two discusses porul, the right manner of conducting worldly affairs; and section three dwells on inbam, love between men and women. the first section has 38 chapters, the second 70 chapters and the third 25 chapters. each chapter consists of 10 couplets or kurals, for a total of 1330 couplets. although two sections, aram and inbam, are devoted to the private life of an individual more than half the couplets in thirukural are grouped under porul which discusses ethics in public life. thus thiruvalluvar gives more importance to righteous living in public life.

इन पदों के रचयिता संत तिरुवल्लुवर के नाम से विख्यात हैं ।
the sage who composed these verses is known as tiru - valluvar .

ऐसा मालूम होता है कि तिरुवल्लुवर ने अपने लिए दूसरा व्यवसाय चुना ।
it seems that tiruvalluvar chose a different profession .

संत तिरुवल्लुवर ने अपने लिए राजा की नौकरी नहीं चुनी , लेकिन आनेवाली पीढ़ियों ने उसे बुद्धिमानों का सिरमौर माना ।
tiruvalluvar did not choose the king ' s service , but later generations have recognised him as a king among the wise .

बड़े होकर उन्होंने अपनी जायदाद का , जो संभवतः काफी बड़ी थी , भार सँभाला और एक योग्य व्यक्ति की भाँति तिरुवल्लुवर के बनाये हुए नियमों के अनुसार ही उन्होंने अपने कर्तव्यों का पालन किया ।
he took charge of his estate , quite a vast one it should have been , when he came of age and discharged his duties as a rich man , on the lines laid down by thiruvalluvar for the rich .

मगर चैतन्य , रामकृष्ण , तुलसीदास , कबीर , नानक , दादू तुकाराम , तिरुवल्लुवर जैसे सन्तों के ग्रन्थों के रुप में महान और श्रेष्ठ जनों का सत्संग तो सबको आज भी प्राप्त है ।
moreover the companionship of the great and the good is available to all through the works of saints like chaitanya , ramakrishna , tulsidas , kabir , nanak , dadu , tukaram , tiruvalluvar , and others too numerous to mention though equally known and pious .

दोस्ती पर तिरूवल्लुवर कविताएं
thiruvalluvar poems on friendship