Hai cercato la traduzione di पवित्रतम da Hindi (indiano) a Inglese

नदी एक पवित्रतम भारत है
river the gang a holiest the india of is

श्रीमद्भगवद्गीता हिन्दू धर्म के पवित्रतम ग्रन्थों में से एक है ।
shrimad bhagwat geeta is one of the most sacred scripture of hindu religion .

इसी में हिन्दू धर्म का पवित्रतम ग्रंथ भगवद्गीता सन्निहित है ।
it includes the most revered book of hindus - bhagwat gita .

क़ुरान या क़ुरआन इस्लाम धर्म की पवित्रतम पुस्तक है और इस्लाम की नींव है ।
koran or kuraan is the sacred most book of islam religion and it is also the base of islam .

सदाबहार पहाड़ों और पहाड़ियों से घिरे उत्तर गुवाहाटी की प्रशंसा कालिका पुराण में मिलती है जिसमें इस पवित्रतम तीर्थ कहा गया है ।
surrounded by evergreen hills and hillocks , north gauhati has been praised as the most sacred place of pilgrimage in kalika parana .

श्री रमण के जीवन और उनकी शिक्षाओं में हमें जो मिलता हैं वह भारत का पवित्रतम अंश है : वह सहस्त्राब्दियों का गान है जिसमें विश्व से मुक्त और मुक्तिदायिनी मानवता का प्राण निनादित है ।
what we find in the life and teachings of sri ramana is the purest of india : with its breath of world - liberated and liberating humanity , it is a chant of millenniums .

इन कुल 37 व्याख्यानों में उनकी विख्यात कृति ब्रह्मोधर्म में संकलित अपेक्षाक1त गूढ़ श्लोकों के महत्त्व का प्रतिपादन किया गया हैः और ब्रह्मोधर्म - भारक के पुरातन ग्रंथों में प्राप्य पवित्रतम , उदात्त्तम तथा परम आत्मोन्नायक विचारों काभंडार है ।
these lectures , thirty - seven in all , were by way of elucidation of the significance of some of the more abstract slokas compiled in his well - known publication brahmodharmah , a veritable store - house of all that is purest , sublimest and most ennobling in the thoughts of ancient scriptures of india .

इस गुफा 26 गुफा का हिस्सा हो सकता था और यह दो मंजिलें के होते हैं, ऊपरी एक आंशिक रूप से ढह गई। मठ के चार कक्षों, ड्योढ़ी और पवित्रतम गर्भगृह के साथ एक हॉल के होते हैं। शिक्षण दृष्टिकोण में बुद्ध गर्भगृह के अंदर रखे है
this cave could have been part of cave 26 and it consists of two storeys, the upper one partially collapsed. the monastery consists of a hall with four cells, antechamber and sanctum sanctorum. buddha in teaching attitude is housed inside the sanctum

इखवान ने सउदी परिवार की बहुत सेवा की और एक बाद एक सैन्य विजय अभियान किये । 1924 में एक मोड़ आया जब वर्तमान सउदी राजा के पिता ने आज के जार्डन के राजा के परदादा से मक्का छीन लिया । इस विजय के दो परिणाम हुए । इसने सउदियों के अन्तिम स्थापित शत्रु को भी समाप्त कर दिया और अरब प्रायद्वीप पर इस परिवार को अग्रणी शक्ति के रूप में स्थापित कर दिया । इससे सउदी के नियन्त्रण में न केवल एक शहर वरन् इस्लाम का पवित्रतम स्थान आया और ऐसा मिश्रित शहरी क्षेत्र जो इस्लाम की विविधतावादी ब्याख्या करता था ।
the ikhwan served the saudi family well , bringing it one military victory after another . a key turning point came in 1924 , when the father of today ' s saudi king captured mecca from the great - great - grandfather of today ' s jordanian king . this victory had two major implications . it vanquished the last remaining rival of the saudis and established the family as the leading force on the arabian peninsula . and it brought under saudi control not just another town but the holiest city of islam and a cosmopolitan urban area that hosted divergent interpretations of islam .