Hai cercato la traduzione di याद आया कुछ da Hindi (indiano) a Inglese

याद आया
yaad aaya

मुझे याद आया
mujhe yaad aaya

मुझे याद आया...
i've got it.

मुझे कुछ याद आया
i do remember

आज ही याद आया मुझे
it's up to you what you want to do and where you de

एल बस कुछ याद आया.
i just remembered something.

क्या तुम्हे याद आया?
do you remember?

जब मुझे यह गीत याद आया
when i see u i remembered this song

क्या आपको याद आया प्रिय?
i am here

उसे याद आया कि लट्टू कैसे घूमा था ।
then he remembered how it had spun before .

आगर मेरा याद आया तो बस इक फोन कर देना ओक बेबी
आगर मेरी याद आए तो बस इक फोन कर देना ओक बेबी

फिर मुझे याद आया की कई सारी चीज़ें हो सकती हैं .
then i remembered it could be a bunch of things .

उसे याद आयां … सब - कुछ । आश्वस्त होकर उसने साँस ली ।
her memory came back and she sighed with relief .

मेरे हॉस्टल के दिन याद आये
miss my hostel days

तभी उसे याद आया कि महाप्रभु बहुत दयालु हैं और वे चाहें तो इन अंडों में से कुछ निकल सकते हैं ।
but presently he remembered that god was merciful and that he might allow something to come out of the three eggs .

mujhe aapke गाने याद आयेंगे
will miss your song

उसे कुछ याद आया और वह अपने माथे को धीरे - धीरे अँगुलियों से थपथपाने लगा ,
” he remembered something and tapped his forehead knowingly .

अचानक उसे याद आया कि उन खतरनाक आदमियों ने उसका सिर तो मूंड़ दिया था ।
but he soon remembered that those horrible men had shaved off his head which was now bereft of hair .

इसके पूर्व कहीं और किसी फिल्मोत्सव के उद्घाटन समारोह में देविका रानी का भाषण याद आया ।
i remembered a similar occasion in a different town , when devika rani spoke .

उसे याद आया , जब वह छोटा था , तो कितने शौक से उस कुकुरमुत्ते से खेला करता था !
he remembered how he had loved playing with that mushroom when he was small .