Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
रेशमी कपड़े
silk fabric
Ultimo aggiornamento 2020-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
के बारे में रेशमी कपड़े
about silk clothes
Ultimo aggiornamento 2016-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
उन्होंने उस रेशमी कपड़े के थान को उठा लिया और चस पड़े ।
they picked up the silk and rode on .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
के बारे में रेशम के कपड़े
silk is a natural protein fiber, some forms of which can be woven into textiles. the protein fiber of silk is composed mainly of fibroin and is produced by certain insect larvae to form cocoons.[1] the best-known silk is obtained from the cocoons of the larvae of the mulberry silkworm bombyx mori reared in captivity (sericulture). the shimmering appearance of silk is due to the triangular prism-like structure of the silk fibre, which allows silk cloth to refract incoming light at different angles, thus producing different colors. silk is produced by several insects, but generally only the silk of moth caterpillars has been used for textile manufacturing. there has been some research into other types of silk, which differ at the molecular level.[2] silk is mainly produced by the larvae of insects undergoing complete metamorphosis, but some adult insects such as webspinners also produce silk, and some insects such as raspy crickets produce silk throughout their lives.[3] silk production also occurs in hymenoptera (bees, wasps, and ants), silverfish, mayflies, thrips, leafhoppers, beetles, lacewings, fleas, flies, and midges.[2] other types of arthropod produce silk, most notably various arachnids such as spiders (see spider silk).
Ultimo aggiornamento 2015-08-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
यह कपड़ा बहुत रेशमी है ।
this cloth is really smooth and silky .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
महीन कपड़ा भी , जो रेशमी कमीज के कपड़े के स्थान पर था , असाधारण नहीं था .
the manufacture of finer cloth , which was a substitute for silk shirtings , was also not uncommon .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
हिंदी में रेशम के कपड़े के बारे में
about silk clothes in hindi
Ultimo aggiornamento 2023-08-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
कृत्रिम रेशम से बने हुए वत्र या कपड़े ।
fabrics or cloth made of artificial silk .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
कृत्रिम रेशम के कपड़े बाज़ार में तुंत ही लोकप्रिय हो गये ।
artificial silk fabrics became an instant hit in the market .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मूल रूप से फारस में निर्मित विशेष रूप से महंगे रेशमी कपड़े ‘स्तवर्क’ का भारत में आयात किया जाता था , ऐसी जानकारी है ।
special costly silken fabric known as stavaraka was originally manufactured in persia and is known to have been imported into india .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
उनके ऊपर हरे बारीक हरे बारीक रेशमी वस्त्र और गाढ़े रेशमी कपड़े होंगे , और उन्हें चाँदी के कंगन पहनाए जाएँगे और उनका रब उन्हें पवित्र पेय पिलाएगा
they shall be attired in garments of fine green silk and rich brocade and will be adorned with bracelets of silver . their lord will give them a pure wine to drink .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
वह इत्रों , भड़कीले वस्त्रों और बहुमूल्य रेशमी कपड़ों के शौकिन थे ।
he was fond of scents , gaudy clothes and expensive silks .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
अब वे ग्राहकों की पसंद का याल रखते हे अपनी बेहद लकप्रिय कांजीवरम को हल्के रेशमी कपड़ें में ल रहे हैं .
they now make their much loved kanjeevarams in lighter silks , keeping the tastes of their buyers in mind .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
भारत का सूती और रेशमी कपड़ा इंग्लैंड के बाजारों में वहां के उत्पादित कपड़ों के आधे मूल्य पर बेचा जाता था ।
indian cotton and silk goods could be sold in the british market at half the price of the locally manufactured fabrics .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
आरंभिक वणिकवाद ईस्ट इंडिया कंपनी ने , अपने जीवन काल के शुरू में व्यापारिक ऐजेंसी के रूप में , निर्यात के लिए सूती और रेशमी कपड़ों के थान के उत्पादन को सक्रिय प्रोत्साहन दिया
the east india company , as a trading agency in its early career , had actively encouraged the manufacture of cotton and silk piece - goods for export .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
फिर मैं ने तुझे बूटेदार वस्त्रा और सूइसों के चमड़े की जूतियां पहिनाई; और तेरी कमर में सूक्ष्म सन बान्धा, और तुझे रेशमी कपड़ा ओढ़ाया।
i clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and i girded thee about with fine linen, and i covered thee with silk.
Ultimo aggiornamento 2019-08-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इन वस्तुओं में उच्चकोटि का सुंदर सूती कपड़ा , सोने तथा चाँदी के आभूषण और बर्तन , नक़्काशीदार आबनूस और हाथीदांत का सामान , चंदन की लकड़ी के संदूक और रेशमी कपड़ा आदि थे .
the articles included a variety of superfine cotton piece - goods , gold and silver ornaments and vessels , carved ebony and ivory articles , sandalwood boxes and silk piece - goods .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
इन वस्तुओं में उच्चकोटि का सुंदर सूती कपड़ा , सोने तथा चाँदी के आभूषण और बर्तन , नक्काशीदार आबनूस और हाथीदांत का सामान , चंदन की लकड़ी के संदूक और रेशमी कपड़ा आदि थे ।
the articles included a variety of superfine cotton piece - goods , gold and silver ornaments and vessels , carved ebony and ivory articles , sandalwood boxes and silk piece - goods .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
रेशम
resham
Ultimo aggiornamento 2022-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: