Hai cercato la traduzione di वे ऱेलगाडी से गए da Hindi (indiano) a Inglese

समझ से गए हो गए
samajh to gaye ho gay

वे खतरनाक गुफाओं में निर्भीकता से गए ।
they audaciously went inside the dangerous caves .

वे त्रिकोण उसकी आँखों में बिंध - से गए थे ।
they hit him in the eye .

क्या आप विस्तार से गए हैं
have you gone through the quotation

क्या आप विस्तार से गए हैं?
have you gone through the pdf file

तो हम पुरे रस्ते छोटे रास्तों से गए
so we do the whole thing on back roads

बेहद लंबी और कठिन यात्रा की थकान से बचने के लिए वे हवाई जहाज से गए .
to avoid the strain of a long and arduous journey they travelled by air .

हम नीचे नील नदी में डोंगी से - गए ।
we went canoeing down the nile .

केवल मुझे पता है कि हम किस माध्यम से गए थे
only i know what i've been through

वे तनिक चौंक - से गए , फ़ीकी - सी मुस्कराहट उनके मुंह पर सिमट आई ।
he started , and looked up with a wan smile .

रेलगाड़ी से चलते हैं।
let's take a train.

हम जोधपुर के सुंदर छावनी में गाड़ी के माध्यम से गए ।
we drove through the beautiful cantonment of jodhpur .

तुम रेलगाड़ी से जाओगे क्या ?
will you go by train ?

और अबशालोम के संग दो सौ नेवतहारी यरूशलेम से गए; वे सीधे मन से उसका भेद बिना जाने गए।
and with absalom went two hundred men out of jerusalem, that were called; and they went in their simplicity, and they knew not any thing.

परंतु जैसे ही वे तीनों रेलगाड़ी से पूना से भागने वाले होते है कि गोविन्दराव पुलिसदल के साथ पहुंच जाता है और उन्हें गिरफ्तार करवा लेता है ।
but as the three are about to leave poona by a train a man who has known govindrao ' s past and is on his tract arrives at the station with a police party and has them arrested .

आम जनता जिन रेलगाड़ियों से यात्रा करती थी उनकी रेल É őĘŽúŞÉÉĺ की तोड - फोड़ की गई है ।
the lines of the trains that he uses have been disturbed .

1859 में मद्रास से लौटते समय कुछ दूर रेलगाड़ी से और कुछ दूर सड़क से यात्रा के दौरान कवि पश्चिमी प्रदेश के सौन्दर्य पर मुग्ध हो गया ।
while the poet was returning partly by train and partly by road from madras in 1895 , he was struck by the beauty of the western ghats .

1965 में मुझ पर इसका प्रत्यक्ष अनुभव तब प्राप्त हुआ था जब मैं रेलगाड़ी से पंजाब बमबारी का अवसर देखने को जा रही थी और मेरी ट्रेन पर भी बम के गोले आ गिरे थे ।
i personally shared the excitement in 1965 when i was going by train to see that effect of bombing in punjab and our train was also shelled .

एक बार उन्हें यरवदा जेल से युसुफ़ मेहरअली का एक पत्र मिला जिसमें यह सूचना थी कि अन्हें अमुक रेलगाड़ी से पुलिस के पहरे में शारीरिक जांच के लिए बंबई लाया जाएगा और किसन मेहता उन्हें रेलगाड़ी पर मिलें ।
once he received a letter from yusuf meherally from the yervada jail informing him that yusuf would be brought for medical check up in bombay under police escort by a particular train and that kisan should see him on the train .

briony लॉज का दरवाजा खुला था, और एक बुजुर्ग महिला कदम पर खड़ा था. वह हमें एक तिरस्कारपूर्ण आँख के साथ देखा के रूप में हम brougham से कदम रखा. "श्री वह शर्लक होम्स, मुझे विश्वास है "कहा. उन्होंने कहा, "मैं श्री होम्स हूँ," मेरे साथी को उत्तर दिया, पूछताछ के साथ उसकी ओर देख रहे हैं और बल्कि चौंका टकटकी. वास्तव में "! मेरी मालकिन ने मुझसे कहा था कि आप कॉल करने की संभावना थे. वह अपने पति के साथ इस सुबह के लिए charing क्रॉस से 5:15 रेलगाड़ी से छोड़ दिया महाद्वीप. "
the door of briony lodge was open, and an elderly woman stood upon the steps.