Hai cercato la traduzione di 35मिमी समतुल्य da Hindi (indiano) a Inglese

समतुल्य:
equivalents:

% 1 (35मिमी:% 2)
%1 (35mm: %2)

होस्ट्स समतुल्य: (q)
hosts equiv:

फोकल लम्बाई (३५ मिमी के समतुल्य):
focal length (35mm equivalent):

ऐसी त्रुटि जो किसी अन्य के समतुल्य हो ।
an error which equalises the other of same value .

अंग्रेजी अक्षर के का यूनानी समतुल्य कापा है ।
the greek equivalent for the english letter k is kappa .

पिछले दिन के लिए समतुल्य दर ₹ 63 . 8450 थी ।
the corresponding rate for the previous day was ₹63 . 8450 .

नियंत्रित हॉर्न उपवाक्य परलोग के समतुल्य है जो एक प्रकार्यात्मक भाषा है ।
guarded horn clauses is similar to parlog which is a functional language .

इनके समतुल्य शब्द संस्कृत में नहीं होंगे ऐसे मामलों में शब्द गढ़ना पड़ेगा ।
in such cases words are to be coined .

इस प्रकार नियंत्रण की दृष्टि से यह चावल घुन की अपेक्षा खपरा के अधिक समतुल्य है ।
thus , from the viewpoint of control , it is more like khapra than like sitophilus .

hsb रंग मॉडेल में समतुल्य , जो रंगों में प्रकाश के कुल हिस्से को निर्धारित करता है .
the coordinate in the hsb colour model that determines the total amount of light in the colour .

अंतरराष्ट्रीय मानकों के समतुल्य घरेलू सुरक्षा तथा पर्यावरणीय मानकों का विकास करना , इत्यादि ।
develop domestic safety and environmental standards at par with international standards , etc .

इस संग्रह का प्रभाव अंग्रेजी साहित्य में लिरिकल बैलड्स के प्रकाशन के प्रभाव के समतुल्य माना जाता है ।
the influence of this volume has been compared , justly , to that of the lyrical ballads on english poetry .

टेस्टकेस के लिए रिलेटिव पथ, या चलाने के लिए टेस्टकेस की डिरेक्ट्री (- t के समतुल्य).
relative path to testcase, or directory of testcases to be run (equivalent to -t).

ज्यादातर मामलों में यह देखने में आया है कि एफओएसएस का कार्य और गुणवत्ता स्वामित्व वाले उत्पादों के समतुल्य या इनसे उत्कृष्ट है ।
in many cases it has been observed that foss is functionally and qualitatively equivalent to or even superior than the proprietary products .

उनका मामला है कि यह सभी दस्तावेज केवल प्रस्ताव / प्रति - प्रस्ताव हैं और एक कौटुंबिक निपटान के समतुल्य नहीं हैं .
their case is that all these documents are only proposals / counter - proposals and do not amount to a family settlement .

अनेक भारतीय विश्वविद्यालयों तथा विश्वविद्यालयों की समतुल्य आई . आई . टी . जैसी संख्याओं में भी अनुसंधान और विकास का काफी काम होता है ।
many indian universities and deemed universities such as ilts also undertake substantial research and development work .

1896 में अपने स्थापना के बाद से ही इसने सामाजिक न्याय , महिला सशक्तिकरण , विश्व शांति तथा विश्व की समतुल्य प्रगति के लिए अपनी आवाज बुलंद की ।
since its inception in 1896 , it has also raised its powerful voice in favour of social justice , women ' s empowerment , world peace , and equitable global development .

माइक्रो - प्रोग्रामित नियंत्रण इकाई का वह हिस्सा , जो माइक्रो - प्रोग्राम स्तर पर एक प्रोग्राम काउंटर के समतुल्य उपलब्ध कराता है .
the part of a microprogrammed control unit that provides the equivalent of a program counter at the microprogram level .

शैक्षिक सुविधाओं , ढांचागत सुविधाओं और संकाय सुधार को अद्यतन और सुदृढ़ बनाने के लिए राज्य कृषि विश्वविद्यालयों , केन्द्रीय विश्वविद्यालयों और समतुल्य विश्वविद्यालयों को नियमित वित्तीय और प्रोफेशनल समर्थन दिया गया ।
regular financial and professional support provided to saus , cus and dus for modernization and strengthening of academic facilities , infrastructure and faculty improvement .