Hai cercato la traduzione di please batao na tum mujhe... da Hindi (indiano) a Inglese

tum mujhe like karti ho ya nahi
tum mujhe like karti ho ya nahi

tum mujhe pasand karti ho ki nahin
tum mujhe pasand karti ho ki nahin

aap mujhe pasand karti ho
aap mujhe pasand karti ho

aap mujhe pasand karti ho ki nhi
aap mujhe pasand karti ho ki nhi

kya aap mujhe pasand karte ho ya nahi
why do not you get me pasand

kya tum mujhe jante ho ya nahi
kya tm mujhe janti ho

hi plz ye sms piya ko send kar dena plz tum se hambal requst he ye sms piya ke liye he piya tum mujhe se bat nehi karna chahti ho koi bat nehi jab tak tum bat nehi karogi me bhi bat nehi karunga lekin me tum se hamesha pyar karta rahunga q ki life me maine tum se phla pyar kiya he mujhe nehi pata ki tum mujhe se pyar karti ho ya nehi par me
hi plz ye sms piya ko send kar dena plz tum se hambal requst he ye sms piya ke liye he piya tum mujhe se bat nehi karna chahti ho koi bat nehi jab tak tum bat nehi karogi me bhi bat nehi karunga lekin me tum se hamesha pyar karta rahunga q ki life me maine tum se phla pyar kiya he mujhe nehi pata ki tum mujhe se pyar karti ho ya nehi par me

"usne mujhse acchi tarah baat ki thi, kya wo mujhe pasand karti hai" mujhe lagta hai ki use nahi pata ki tum use pasand karti ho yeh cheezein kaafi ajeeb ho jaati hai jab dimaag ka siddhant lagaate hain 3 logon me ek doosre ke paas jo ki naatakn me karte hain yehi hum zindagi mein karte rahte hain par iske saath hum paida nahi hote, yeh hum seekhte hain
'yeah, she was nice to me yesterday, but does she really like me?' or 'i think that he doesn't know that you really do like him.' these things can get incredibly baroque, where you are attributing theory of mind back and forth to 3 other people and it's what we do in plays, it's what we do in our daily life all the time.