Hai cercato la traduzione di लड़का da Hindi (indiano) a Esperanto

लड़का
knabo

लड़का, साधना!
Ŝi estas filino de nia tribo. kiam la arbaro mortos, tiam ŝi.

ramएक गरीब लड़का ha
ram ok garib ladkab ha

में गुफा, लड़का वापस जाओ.
iru returne en la kaverno, knabo.

राम एक अच्छा लड़का है
ram estas bona knabo

तुम क्या कर रहे हैं, लड़का?
kion vi faras, knabo? !

खिलाड़ी लड़का उन्नत इमुलेटर
simulilo de sperta ludknabo (game boy advance)

वहाँ तुम कुछ नहीं कर सकता है, लड़का.
ekzistas nenio oni povas fari, knabo.

उस वन के वृक्ष इतने थोड़े रह जाएंगे कि लड़का भी उनको गिन कर लिख लेगा।।
la restajxo de la arboj de lia arbaro estos malgrandnombra, kaj knabo povos ilin registri.

जब एलीशा घर में आया, तब क्या देखा, कि लड़का मरा हुआ उसकी खाट पर पड़ा है।
tiam elisxa eniris en la domon, kaj vidis, ke la mortinta infano estas kusxigita sur lia lito.

और जब लड़का बड़ा हो गया, तब एक दिन वह अपने पिता के पास लवनेवालों के निकट निकल गया।
la infano farigxis granda. unu tagon li iris al sia patro, al la rikoltantoj.

और अपने भाइयों के पास लौटकर कहने लगा, कि लड़का तो नहीं हैं; अब मैं किधर जाऊं ?
kaj li reiris al siaj fratoj, kaj diris: la knabo forestas, kaj kien mi nun iros?

उसको जच्चा की सी पीड़ाए उठेंगी, परन्तु वह निर्बुद्धि लड़का है जो जन्म के समय ठीक से नहीं आता।
doloroj de naskantino atakos lin. li estas infano sensagxa; alie li ne starus longe en la pozicio de naskigxantaj infanoj.

तब यीशु ने उसे घुड़का, और दुष्टात्मा उस में से निकला; और लड़का उसी घड़ी अच्छा हो गया।
kaj jesuo severe admonis lin; kaj la demono eliris el li, kaj la knabo resanigxis en tiu sama horo.

और वह लड़का बढ़ा और उसका दूध छुड़ाया गया : और इसहाक के दूध छुड़ाने के दिन इब्राहीम ने बड़ी जेवनार की।
kaj la infano kreskis, kaj gxi estis demamigita, kaj abraham faris grandan festenon en la tago, en kiu isaak estis demamigita.

उन्हों ने तो मेरी प्रजा पर चिट्ठी डाली, और एक लड़का वेश्या के बदले में दे दिया, और एक लड़की बेचकर दाखमधु पीया है।।
kaj pro tio, ke ili lotis pri mia popolo, fordonis knabon pro mangxajxo kaj knabinon vendis pro vino, kaj drinkis.

तब मैं ने कहा, हाय, प्रभु यहोवा ! देख, मैं तो बोलना ही नहीं जानता, क्योंकि मैं लड़का ही हूँ।
mi diris:ho ve, sinjoro, ho eternulo! mi ne povoscias paroli, cxar mi estas juna.

फिर उस ने कहा, तो इसके लिये क्या किया जाए? गेहजी ने उत्तर दिया, निश्चय उसके कोई लड़का नहीं, और उसका पति बूढ़ा है।
kaj li diris:kion do ni povas fari por sxi? tiam gehxazi diris:ho, sxi ne havas filon, kaj sxia edzo estas maljuna.

क्या वह एक लड़की है
ĉu ŝi estas knabino