Hai cercato la traduzione di अल्लाह के करम से da Hindi (indiano) a Inglese

अल्लाह के फसलों करम से
allah karam se

क्रम से संख्या
numbers in order

आज के परिणाम अतीत के कर्मों से निर्धारित होते हैं ।
the consequences of today are determined by the actions of the past .

उसके अपने कर्म से डरा हुआ
lean is scared of his own karma

विवरण के क्रम में छाटें
sort by description

क्रम से गाव तकिए लगे होंगे ,
and cushions set in rows ,

आपने मुझे अपने कर्मों से खो दिया
it's just you don't know me then why are you like saying all that stuff to an unknown??

दृश्य पुनः क्रम से जमाने योग्य
view is reorderable

प्रसन्नता कोई पहले से निर्मित चीज नहीं है । यह आप ही के कर्मों से आती है ।
happiness is not something ready made . it comes from your own actions .

कर्म से कोई मनुष्य मुक्त नहीं है ।
not one embodied being is exempted from labour .

कहानी सुनाने के क्रम के अनुसार चित्र छांटे
sort the pictures into the order that tells the story

एक नई शाखा खोलने के क्रम में पेरिस .. in।
..in paris in order to open a new branch.

आज के परिणाम अतीत के कर्मों से निर्धारित होते हैं । अपने भविष्य को बदल पाने के लिए अपने आज के फैसलों को बदलें ।
the consequences of today are determined by the actions of the past . to change your future , alter your decisions today .

क्योंकि तुम्हारे हाथ हत्या से और तुम्हारी अंगुलियां अधर्म के कर्मो से अपवित्रा हो गई है; तुम्हारे मुंह से तो झूठ और तुम्हारी जीभ से कुटिल बातें निकलती हैं।
but your iniquities have separated between you and your god, and your sins have hid his face from you, that he will not hear.

अभी इतना कहना ही पर्याप्त है कि संदेशवाहक आर . एन . ए . के समाक्षर , अनुक्रम तथा उससे प्राप्त होने वाले प्रोटीनों में स्थ्lत एमिनों अम्लों के क्रम से इस बात का पता चलता है कि हर प्रोटीन का कूट रूप क़्या हे .
suffice it to remark that a knowledge of the base sequence in the messenger rna and the resulting amino acid sequence in protein gives away the code for each amino acid .

‘आजकालच्या गोष्ठी’ के क्रम में दूसरी कहानी ‘गणपतराव’ है ।
the next story in the series ajkatchya goshti will be ganapatraa .

इसके अतिरिक्त ' भगवदगीता ' में कर्म या पुनर्जन्म पर बल दिया गया है तथा इस विश्वास को भी बहुत मान्यता दी जान लगी कि इस जन्म के कर्मों से अगले जन्म में सुख - दुख प्राप्त होंगे ।
in addition the stress is on karma or transmigration and the belief that actions performed in this life will condition the next .