Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
तुम भारतीय हो
you are indian
Ultimo aggiornamento 2020-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
क्या aap भारतीय हो
kya aap indian ho
Ultimo aggiornamento 2015-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
भारतीय होने पर गर्व करें
be proud to be an indian
Ultimo aggiornamento 2020-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मुझे भारतीय होने पर गर्व है
i'm proud to be an indian
Ultimo aggiornamento 2020-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
चीनी और भारतीय होने के बीच ,
between being a chinese and being an indian ,
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मराठी में भारतीय होने पर गर्व
proud to be indian in marathi
Ultimo aggiornamento 2021-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मैं एक भारतीय होने पर गर्व कर रहा हूँ
i am proud to be an indian
Ultimo aggiornamento 2016-06-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
मुझे एक मुस्लिम और एक भारतीय होने पर गर्व है
i am proud to be a muslim
Ultimo aggiornamento 2021-10-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
मुझे भारतीय होने पर गर्व है और मुझे मुस्लिम होने पर गर्व है
i am proud to be a indian muslim
Ultimo aggiornamento 2020-06-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
यह संगीत सर्वथा भारतीय होता था - राग और रागिनियॉँ ।
it was purely indian music , and the ragas and raginis were indian .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"आप एक भारतीय हो, आप एक भारतीय हो! क्या आप मेरा लैपटॉप ठीक कर सकते है?"
"you're indian, you're indian! can you help me fix my laptop?"
Ultimo aggiornamento 2019-07-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
मैं एक मुस्लिम और एक भारतीय होने पर गर्व tonnn हूँ yyyyyy. yyy,,,
i am proud tonnnn be a muslim and a indian
Ultimo aggiornamento 2022-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
कम्प1नी , चाहे वह भारतीय हो या विदेशी हो , आयकर अधिनियम , 1961 के अंतर्गत कराधान के लिए दायी है ।
company whether indian or foreign is liable to taxation , under the income tax act , 1961 .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
मुझे एक भारतीय होने पर गर्व है इसलिए मैं हमारी प्रधानमंत्री योजना का समर्थन कर रहा हूं
i am proud to be an indian so i am doing support to our prime minister scheme so i have take a new hindustani car
Ultimo aggiornamento 2020-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
उद्यम पूंजी निधि किसी भी निवेशक चाहे भारतीय हो या विदेशी या अनिवासी भारतीय ये यूनिट जारी करने के द्वारा धन जुटा सकता है ।
a venture capital fund may raise monies from any investor whether indian , foreign or non - resident indian by way of issue of units .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
यही चीज भारत में भी अनेक हमलावरों के साथ हुई , जो बाहर से आए , लेकिन कुछ समय बाद उतने ही भारतीय हो गए , जितने यहाँ पहले के अधिवासी लोग ।
the same thing happened in india in the case of so many invaders who came from outside , but after a while became as much indian as those who were already domiciled here .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
हमें महसूस करना होगा कि जीवन का एक भारतीय दृष्टिकोण भी है और भारतीय समस्याओं का समाधान भी भारतीय होना चाहिए ।
we have to realise that there is an indian way of life , that indian problems do have to have indian solutions .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9 बेंन्टिक ने अपने पत्र में द्वारकानाथ को कलकत्ता में यूरोपीय मॉडल का व्यावसायिक प्रतिष्ठान स्थापित करने वाला प्रथम भारतीय होने पर बधाई दी ।
' 9 bentinck congratulated dwarkanath on being the first native gentleman who had set up a house of business in calcutta on the european model .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
और जब तक आम कश्मीरी को भारतीय होने के फायदे नजर न आएं , तब तक वह नहीं समज्ह पाएगा कि कश्मीर के भारत का अंग बने रहने में उसका अपना हित है .
there is also no way that the average kashmiri will understand that being part of india is in his own interest unless he sees around him some of the benefits of this proposition .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
कोई संस्थाो , एसोसिएशन अथवा निकाय , चाहे वह निगमित हो या नहीं तथा चाहे वह भारतीय हो या गैर भारतीय हो जिसे केन्द्री य प्रत्यडक्ष कर बोर्ड के किसी सामान्य अथवा विशेष आदेश के द्वारा कम्प नी घोषित किया गया हो ।
any institution , association , or body , whether incorporated or not and whether indian or non - indian , which is declared by a general or special order of the central board of direct taxes to be a company .
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: