Hai cercato la traduzione di समाज सेवी da Hindi (indiano) a Inglese

समाज सेवी की सूची
list of samaj sevi

समाज सेवी और vidharthi पर निबंध
essay on samaj sevi and vidharthi

समाज सेवा पर निबंध
essay on samaj seva

समाज सेवा हाय इश्वर सेवा
samaj seva hi ishwar seva

समाज को सेवा प्रदान करना ।
rendering service to the society .

अंग्रेजी में समाज सेवा निबंध
samaj sevak essay in english

नेता लोग समाज की सेवा करते हैं।
leaders serve society.

समाज सेवा की आदमकथा हिंदी में निबंध
samaj sevak ki atmakatha essay in hindi

समाज सेवा हाय ईश्वर सेवा निबंध हिंदी में
samaj seva hi ishwar seva essay in hindi

समाज सेवा ही ईश्वर सेवा पर निबंध मराठी में
samaj seva hi ishwar seva essay in marathi

वाकई , समाज सेवा में सबसे बड़ी कहावतों में से एक है
really , one of the big sayings in social work

यहीं से मैं समाज सेवा के आदर्शो के प्रति आकृष्ट हुआ ।
these drew me towards the ideal of social service .

उनमें से अनेक साथ - साथ समाज सेवा में भी लगे हैं ।
many of them are simultaneously devoting themselves to social service .

अतः अपने को समाज - सेवा में लगाओ और मुरलीमनोहर को वहीं खोजो ।
engage yourself in the service of society and enquire therein about the whereabouts of the beloved lord of the flute .

इसलिए ऐसा शरीर - श्रम समाज - सेवा से भिन्न नहीं है ।
therefore , such bread labour is not different from social service .

ऐसा न हो तब तो कहा जायेगा कि हर एक मजदूर समाज - सेवा करता ही है ।
otherwise every labourer can be said to render social service .

जिन महिलाओं को पुरुषों द्वारा धोखा दिया जाता है वे गॉँवों में जाती हैं और स्वयं को समाज सेवा में लगाती है ।
women who are betrayed by men go to villages and engage themselves in social service .

उनके लिए समाज - सेवा अपने आप में एक लक्ष्य न होकर ईश्वर की सेवा का एक माध्यम मात्र थी ।
for her , social service was not an end in itself , but only a means to the service of god .

इस सबके बावजूद , देश में अभी भी ऐसे लोगों की कमी नहीं है , जो सही मायनों में समाज सेवा के प्रति समर्पित हैं ।
in spite of all this , there is still a vast army of people in this country who are devoted to genuine social work .

इन भागीदारियों को गति प्रदान करने के लिए आईडीएफ न्यामस द्वारा एक संस्थागत प्रक्रिया चलाई जाएगी जो विदेशी भारतीय समाज सेवा की प्रवृत्तियों को भारत में मानव विकास के प्रयासों में रूपांतरित करेगी ।
to give impetus to these partnerships , the idf trust will serve as a credible institutional mechanism to lead overseas indian philanthropic propensities into human development efforts in india .