Hai cercato la traduzione di निम्नलिखित da Hindi (indiano) a Lituano

कृपया निम्नलिखित क्षेत्र में भरें:
pakeiskite šiuos laukelius:

निम्नलिखित क्षेत्र कृपया संपादित करें
pakeiskite šiuos laukelius

कृपया निम्नलिखित क्षेत्र अद्यतन करें.
atnaujinkite šiuos laukelius.

कृपया निम्नलिखित क्षेत्र का अद्यतन करें:
atnaujinkite šiuos laukelius:

= इस्लामाबाद की राजधानी में = राष्ट्रपतिकीहत्या निम्नलिखित...
islamabado sostinėje pasėkoje prezidento nužudymo...

निम्नलिखित मेजबान(नों) के लिए पसंद को इच्छानुसार करें
parinkti nuostatas šiam (šiems) pagr. kompiuteriui (-ams)

निम्नलिखित को दस्ती रूप से अधिष्ठापित और फिर कोशिश करें:
Įdiekite šiuos komponentus ir bandykite vėl:

निम्नलिखित निर्देशिका वेहतर विकल्प प्रतीत हो रही है। क्या इसके बजाय इस निर्देशिका का उपयोग करें?
atrodo, kad žemiau pateiktas aplankas yra geriausias pasirinkimas. naudosite jį vietoje esamo?

बग बड्डी ने निम्नलिखित त्रुटि पायी जब डिबगिंग सूचना प्राप्त करने की कोशिश की जा रही हो: %s
bug buddy bandydamas gauti derinimo informaciją gavo šią klaidą: %s

bugzilla के द्वारा लौटाया फॉल्ट कोड अपरिचित है. कृपया खुद bugzilla.gnome.org को निम्नलिखित सूचना रिपोर्ट करें: %s
bugzilla grąžintas klaidos kodas yra neatpažintas. praneškite šią informaciją į bugzilla.gnome.org rankiniu būdu: %s

आगे बढ़ने पर निम्नलिखित क्रियाएं की जाएंगी। यदि तयशुदा क्रियाओं में कोई परिवर्तन नहीं किया गया है, तो सभी खुले टैब बंद हो जाएंगे, और चालू डाउनलोड रोक दिए जाएंगे।
tęsiant bus atliekami toliau nurodyti veiksmai. jei tęsite toliau ir nepakeisite numatytųjų veiksmų, tai visos atvertos kortelės bus užvertos, pradėti siuntimai – nutraukti.

वह अभी भी था, हमेशा की तरह, गहरा से आकर्षित अपराध के अध्ययन के लिए, और कब्जा उसके अमित संकायों और असाधारण शक्तियां अवलोकन के बाहर उन निम्नलिखित में सुराग, और उन रहस्यों समाशोधन जो द्वारा किया गया था निराशाजनक रूप में छोड़ दिया आधिकारिक पुलिस.
jis vis dar buvo, kaip visada, labai traukia nusikaltimų tyrimą, ir užėmė jo didžiulį fakultetų ir ypatingųjų galių stebėjimo šiomis tuos įkalčiais, ir kliringo iki šių paslapčių kurios buvo atsisakyta beviltiška pagal oficialių policijos.

%s आपको निम्नलिखित फाइल भेजना चाहते हैं? क्या आप इसे प्राप्त करना चाहेंगे?\n\nफाइल: %s\nआमाप: %s\n\nचेतावनी: अज्ञात सामग्री वाली अथवा अज्ञात प्रेषकों से आई फाइलों को कभी भी स्वीकार न करें।
%s bando atsiųsti toliau nurodytą rinkmeną. ar priimti?\n\nrinkmena: %s\ndydis: %s\n\npastaba: nepriimkite rinkmenų iš nežinomų siuntėjų ar nežinomo turinio.