Hai cercato la traduzione di kotak da Indonesiano a Afrikaans

kotak
vierkant

kotak menu
spyskaart-balk

kotak centang
aankruisvakkie

mengimpor kotak surat
voer posbus in

kotak-kotak berjatuhan
vallende blokke

kotak surat: %s (%s)
posbus: %s (%s)

kotak surat berkeley (mbox)
berkeley posbus (mbox)

permainan kotak-kotak berjatuhan
vallende blok speletjies

memberikan efek kotak di tengah video
maak 'n vierkant van die middel van die videobeeld

kotak@ item: inmenu numbered lists
hulpbron@ item: inmenu numbered lists

folder pengimpor format kotak surat berkeley
invoerder van berkeley posbusformaat vouers

kotak pencarian untuk manajer pelari yang diberikanname
name

menentukan kotak sampah kosong "%s", tak diizinkan
gespesifiseerde leë houer "%s" is ontoelaatbaar

ha_nya periksa pesan sampah pada folder kotak masuk
kontroller slegs vir gemorsboodskappe in die in_boks-vouer

hanya membuat notifikasi untuk surel baru pada kotak masuk.
skep slegs kennisgewings vir nuwe pos in 'n inkas.

atur ke true untuk dapat menandakan kotak sebagai tidak diketahui.
stel op waar om die vierkante as onbekend te kan merk.

deskripsi yang berguna tentang antarmuka untuk kotak info di kanan atasname
'n hulpvaardig beskrywing van die koppelvlak vir die bo regterkant inligting boksname

_hapus objek ini dari seluruh kotak surat penerima yang lain?
_verwyder hierdie item van alle ander geadresseerdes se posbusse?

aktifkan kotak cek ini untuk membedakan properti jendela ini untuk jendela yang ditentukan.
stel hierdie opsieboks in werking om hierdie venster eienskap te verander vir die gespesifiseerde venster( s).

aktifkan kotak cek ini untuk mengubah pengaturan gaya fonta. @ info: tooltip
aktiveer hierdie keuseblokkie na verander die skrif tipe styl instellings.