Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
alat-alat musik yang tidak bernyawa sedikit pun, seperti misalnya seruling dan kecapi, kalau nada-nadanya tidak dimainkan dengan jelas, bagaimana orang tahu lagu apa yang dimainkannya
ነፍስ የሌለበት ነገር እንኳ ዋሽንትም ክራርም ቢሆን ድምፅ ሲሰጥ የድምፁን ልዩነት ባይገልጥ በዋሽንት የሚነፋው ወይስ በክራር የሚመታው መዝሙር እንዴት ይታወቃል?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
( dan godalah ) bujuklah ( siapa yang kamu sanggupi di antara mereka dengan rayuanmu ) dengan ajakanmu melalui nyanyian dan tiupan serulingmu serta semua seruanmu yang menjurus kepada perbuatan maksiat ( dan kerahkanlah ) mintalah bantuan ( terhadap mereka dengan pasukan berkuda dan pasukanmu yang berjalan kaki ) mereka adalah pasukan yang berkendaraan dan berjalan kaki dalam keadaan maksiat ( dan berserikatlah dengan mereka pada harta benda ) yang diharamkan ; seperti hasil dari riba dan rampasan atau rampokan ( dan anak-anak ) dari perbuatan zina ( dan beri janjilah mereka ) bahwasanya hari berbangkit dan hari pembalasan itu tidak ada . ( dan tidak ada yang dijanjikan oleh setan kepada mereka ) tentang hal-hal tersebut ( melainkan tipuan belaka ) kebatilan belaka .
« ከእነሱ የቻልከውንም ሰው በድምጽህ አታል ፡ ፡ በእነሱም ላይ በፈረሰኞችህ ፣ በእግረኞችህም ኾነህ ለልብ ፡ ፡ በገንዘቦቻቸውም ፣ በልጆቻቸውም ተጋራቸው ፣ ተስፋ ቃልም ግባላቸው ፡ ፡ ሰይጣንም ማታለልን እንጂ ተስፋ ቃልን አይገባላቸውም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: