Hai cercato la traduzione di ditahbiskan da Indonesiano a Arabo

atau ditahbiskan?
كان مُقدراً أو

kami ditahbiskan untuk tugas ini.
نحن مُقدّرون لتلك المهمّة

kau bukan seorang rabi ditahbiskan, kan?
أنت لست خبيراً مقدراً ,أليس كذلك؟

...sepatutnya mempertimbangkan tujuan perkawinan yang ditahbiskan.
ونظرا للأسباب التي دفعت لعمل مراسم للزواج

aku tidak akan ditahbiskan uskup agung sampai besok.
لن أرسم مطرانا إلا بالغد

dan saat usiaku 27, aku ditahbiskan sebagai pengusir setan,...
و رُسمت كمخرج للشياطين لما أصبحت في الـ27

bogo-matassalaierne ditahbiskan saya. - dan aku butuh cuci sekarang.
"لقد كنت اتزين من قبل "البوجو ماتاسلاي - يبدو بأن لدي بعض الغسيل -

anda mengambil masalah itu dari tanganku ketika anda telah saya ditahbiskan.
لقد سحبتَ هذا الأمر من يدي عندما جعلتني قسيسًا

mereka ditahbiskan menjadi imam dengan upacara penuangan minyak di atas kepala
هذه اسماء بني هرون الكهنة الممسوحين الذين ملأ ايديهم للكهانة.

anda dapat ditahbiskan sebagai imam uskup agung dan disucikan pada hari berikutnya.
ومن الممكن وَسْمُك قسيسًا، وترسيمك مطرانًا اليوم التالي

sebagai menteri ditahbiskan allah, ia hanya dapat mencoba oleh pengadilan gereja kami.
كقسيس معين من الرب، فلا يمكن محاكمته إلا من خلال محاكمنا الكنسية

bahkan saat daud diurapi samuei raja dan nabi, jadi mungkin tangan ini akan diurapi dan ditahbiskan.
ومثلما مسح صموئيل داوود بالزيت المبارك، ملكًا ورسولا فلتمسح هاتين اليدين بالزيت المبارك وتـُرسّما

anda , hamba allah , berapa banyak anda membayar untuk ditahbiskan ? dua puluh jiwa ?
انت, كم انت ارض بعتها لتصبح راهب؟

- saya ragu apakah tuhan yesus berarti yang berlaku untuk suatu chanceilor tentang ditahbiskan menjadi uskup agung.
أشكّ أن سيدنا اليسوع قصد أن ينطبق ذلك على مستشارٍ على وشك أن يُرسّم مطرانا

bahkan saat aku masih sangat muda dan keras kepala, aku ingin ditahbiskan jadi pastor namun aku dibawa ke italia dan setelahnya aku pun ingin jadi tentara.
حتى عندما كنت شاب وغبي اردت ان اكون راهب ولكنى تربيت فى ايطاليا لهذا اردت القيام بخدمتي العكسرية

imam agung, yang sudah ditahbiskan dan dikhususkan bagi allah untuk menggantikan ayahnya, harus melakukan upacara penyucian itu. ia harus memakai pakaian khusus
ويكفّر الكاهن الذي يمسحه والذي يملأ يده للكهانة عوضا عن ابيه. يلبس ثياب الكتان الثياب المقدسة

jangan meninggalkan kemah tuhan supaya kalian jangan mati, sebab kalian sudah ditahbiskan dengan minyak upacara untuk melayani tuhan." mereka berbuat seperti yang dikatakan musa
ومن باب خيمة الاجتماع لا تخرجوا لئلا تموتوا. لان دهن مسحة الرب عليكم. ففعلوا حسب كلام موسى

ini adalah tugas seorang uskup untuk memberikan penilaian, untuk menafsirkan, untuk menguduskan, mentahbiskan, persembahan korban bakaran, untuk membaptis dan untuk konfirmasi.
إن من واجبات الأسقف الحكم ما بين الناس والتفسير، وترسيم الرهبان،