Hai cercato la traduzione di dosen memberi tugas da Indonesiano a Arabo

aku memberi tugas pada mereka berdua.
-لقد كلّفتُ كلًّا منهما بمهمّته .

dia memberiku tugas..,..
لقد تركتني المسئول،

aku tidak memberinya tugas.
- أنا لم أعطيه المهمة.

kakakmu telah memberimu tugas.
عليك بتأديتها.

kau memberiku tugas ini, bhaskaran.
لقد اعطيتني هذه المهمة "بهاشكاران"

- hanya memberinya tugas kecil.
- سأعطيها فقط مهمه صغيره

dan aku diberi tugas melakukan otopsi.
وكنتُ مسؤولاً عن تشريح الجثث

kami hampir yakin. dia diberi tugas.
لقد أوكل إليه مهمة، و فشل بها.

berapa lama broyles memberimu tugas khusus ?
إلى متى سيكلفك (برويلز) بهذه المهمة؟

dia belum siap untuk diberi tugas sendiri.
فهو ليس مستعداً لتسلم هذه المهمة بمفرده

pak, ray gun tidak fit saat aku memberinya tugas.
سيدي (راي) لم يكن مُناسباً عندما أعدته إلى المناورة.

karena itulah kami diberi tugas ini, bukan?
لهذا نحن أعطينا هذه المهمة، الحقّ؟

tyler memberikan tugas rumah lagi, di dalam amplop.
تايلر كان يبتكر واجبات منزليه جديده كان يوزعها في أظرف مختومة

aku sudah meminta untuk tidak diberikan tugas jaga malam.
طلبت من المكتب العمل بالمناوبة الليلية لأربع مرّات حتى الآن.

nomor 8, jika kau memberiku tugas, kukerjakan sampai tuntas.
رقم 8... إن كنت أقوم بمهمة فعليّ إتمامها جيّداً.

tapi ingat, seorang dosen memberimu $12 - tetap kuliah
-ولكن تذكر أن مدرسة أعطتك 12 دولار بقشيش

tak butuh bantuanmu. / si pemberi tugas jelas warga lokal.
-لست بحاجة لمساعدتك. -إن المُشغل قطعاً من سكان المدينة.

setiap beberapa bulan, aku akan diberi petugas sosial baru.
وكل بضعة أشهر،كنت أقوم بتعيين بعض الباحثين القضائيين الجدد.