Hai cercato la traduzione di menolong teman da Indonesiano a Arabo

menolong!
سأساعدك

- menolong?
-تقدمين بالمساعدة؟

- "menolong".
-أقدم بالمساعدة .

aku harus menolong teman-temanku.
عليّ أن أساعد أصدقائي

kita harus menolong teman kita, timon.
علينا الذهاب لمساعدة صديقنا يا تيمون

aku di sini untuk menolong kalian teman.
إنّي هُنا لمساعدتكم يا رفاق.

tolong menolong
ta'awun

berhenti menolong!
توقفوا عن المساعدة !

aku menuju pusat kota untuk menolong teman kita.
إنّي متوجّه إلى وسطِ المدينة كي أُساعد صدقينا.

apakah kamu menghiburku... seperti kamu menolong teman nakalmu?
..... هل تواسيني الآن كما فعلتِ مع صديقتك المقززة ؟

kau akan menolong temanku.
-أيّ مخلوقة أنت؟ -ستساعدين صديقتي .

menolong edward. edward...
(عليّ مساعدة (إدوارد - إدوارد)؟

aku sudah menolongmu, teman
لقد قدمتُ لك صنيعاً، يا رفيقيّ.

jadi cuma kau yang punya kemampuan untuk menolong teman-temanmu, juga dirimu.
وفى الأغلال الموصلة بأجسادهم جميعا عليكَ أن تراهم الأن... وتستنتج...

aku rasa, teman ku juga ikut menolong
صديقي ساعدني, كما أظن.

saat itu aku berusaha menolong temanku-
لم اكن من المفروض ان اكون هنا كنت احاول انقاذ دمية عند... .. ّ

dan menolong teman-temannya untuk menemukan jalan dari kegelapan ke jalan yang terang.
ومساعدة أخيه الإنسان للعثور على الطريق من الظلام إلى النور

aku kemari hanya untuk menolong temanku.
أنا وحيد هنا لمساعدة صديقي.

kenapa kau tak menolong temanmu saat dia menggapaimu?
اذاً لماذا لم تنقذ حياة عضو فريقك عندما ظهر لك؟

baru-baru ini saja, aku dengar dia menolong temannya.
مما سمعته أثناء رحلته لقد أنقذ أحد أصدقائه في الوقت المناسب ماذا حدث؟