Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
semua kuda dan pengendaranya jatuh mati oleh hardik-mu, ya allah yakub
من انتهارك يا اله يعقوب يسبخ فارس وخيل.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oh, ini pesan dari john cena, terimakasih atas semua dukungan ini.
أوه, انها رساله من جون سينا اشكرك شخصيا على كل هذا الهتاف.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dan terimakasih atas semuanya.
و... . شكراً لك لما قمت به
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bye, terimakasih atas semuanya.
"وداعا، باميلا.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
di dalam rumah-mu kami merenungkan kasih-mu, ya allah
ذكرنا يا الله رحمتك في وسط هيكلك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aku akan menyanyikan lagu baru bagi-mu, ya allah, dan memetik kecapi sambil menyanyi
يا الله ارنم لك ترنيمة جديدة برباب ذات عشرة اوتار ارنم لك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adakah keselamatan bagi kejahatan mereka? binasakanlah mereka dalam kemarahan-mu, ya allah
على اثمهم جازهم. بغضب اخضع الشعوب يا الله.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betapa berharga kasih-mu, ya allah, manusia berlindung dalam naungan sayap-mu
ما اكرم رحمتك يا الله. فبنو البشر في ظل جناحيك يحتمون.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aku akan menepati janjiku kepada-mu, ya allah, dan mempersembahkan kurban syukur kepada-mu
اللهم عليّ نذورك. اوفي ذبائح شكر لك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aku berseru kepada-mu, ya allah, kau tak memberi jawaban; bila aku berdoa, kau tak memperhatikan
اليك اصرخ فما تستجيب لي. اقوم فما تنتبه اليّ.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semoga bangsa-bangsa memuji-mu, ya allah, semoga semua bangsa bersyukur kepada-mu
يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aku berseru kepada-mu, ya allah, sebab engkau menjawab aku; perhatikanlah aku dan dengarlah kata-kataku
انا دعوتك لانك تستجيب لي يا الله. امل اذنك اليّ. اسمع كلامي
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
untuk pemimpin kor. menurut lagu: gitit. mazmur kaum korah. alangkah menyenangkan tempat kediaman-mu, ya allah yang mahakuasa
لامام المغنين على الجتية. لبني قورح. مزمور. ما احلى مساكنك يا رب الجنود.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
semoga ia memerintah untuk selama-lamanya sebagai raja pilihan-mu, ya allah, lindungilah dia dengan kasih dan kesetiaan-mu
يجلس قدام الله الى الدهر. اجعل رحمة وحقا يحفظانه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maka aku akan menuju ke mezbah allah, menghadap allah sumber kebahagiaanku. aku akan menyanyi dan main kecapi, untuk memuji-mu, ya allah, allahku
فآتي الى مذبح الله الى الله بهجة فرحي واحمدك بالعود يا الله الهي.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tetapi aku berdoa kepada-mu, ya tuhan, ya allah, jawablah aku pada waktu yang baik. tolonglah aku karena kasih-mu yang besar dan karena kesetiaan-mu
اما انا فلك صلاتي يا رب في وقت رضى يا الله بكثرة رحمتك استجب لي بحق خلاصك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tetapi kepada anak itu, allah berkata, "takhta-mu, ya allah, akan kekal selama-lamanya! pemerintahan-mu adalah pemerintahan yang adil
واما عن الابن كرسيك يا الله الى دهر الدهور. قضيب استقامة قضيب ملكك.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ya allah! ya rahman, ya rahim, dikaulah yang maha pengasih dan maha penyayang. kasihanilah kami ya allah, kami sangat-sangat mengharapkan belas kasihan daripada-mu ya allah. sesungguhnya tidak ada yang dapat memberikan kasih sayang yang sebenarnya melainkan hanya dikau. segala kasih sayang yang pernah kami harapkan daripada selain-mu, ternyata selalu menghampakan kami ya allah.
Ultimo aggiornamento 2020-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: