Hai cercato la traduzione di yefta da Indonesiano a Arabo

lalu yefta mengutus lagi orang-orang kepada raja amo
وعاد ايضا يفتاح وارسل رسلا الى ملك بني عمون.

lalu yefta menyeberangi sungai yordan untuk memerangi orang amon, dan tuhan memberikan kemenangan kepadanya
ثم عبر يفتاح الى بني عمون لمحاربتهم. فدفعهم الرب ليده.

ketika hal itu terjadi, para pemuka israel di gilead pergi dan mengajak yefta meninggalkan daerah tob
ولما حارب بنو عمون اسرائيل ذهب شيوخ جلعاد ليأتوا بيفتاح من ارض طوب.

anak-anak gadis pergi selama empat hari setiap tahun untuk bersedih hati mengenangkan anak yefta di gilead
ان بنات اسرائيل يذهبن من سنة الى سنة لينحن على بنت يفتاح الجلعادي اربعة ايام في السنة

enam tahun lamanya yefta memimpin orang israel. kemudian ia meninggal lalu dimakamkan di kampung halamannya yaitu di kota mizpa di gilead
وقضى يفتاح لاسرائيل ست سنين. ومات يفتاح الجلعادي ودفن في احدى مدن جلعاد

yefta adalah seorang prajurit yang gagah berani. ia tinggal di gilead. ayahnya bernama gilead tetapi ibunya seorang pelacur
وكان يفتاح الجلعادي جبار بأس وهو ابن امرأة زانية. وجلعاد ولد يفتاح.

ketika yefta kembali ke mizpa, anak gadisnya datang menyambut dia dengan menari sambil memukul rebana. itulah anaknya yang satu-satunya
ثم أتى يفتاح الى المصفاة الى بيته. واذا بابنته خارجة للقائه بدفوف ورقص. وهي وحيدة. لم يكن له ابن ولا ابنة غيرها.

kemudian roh tuhan menguasai yefta. maka pergilah yefta mengunjungi daerah gilead dan manasye kemudian kembali ke mizpa di gilead. dari situ ia meneruskan perjalanannya ke wilayah bangsa amon
فكان روح الرب على يفتاح فعبر جلعاد ومنسّى وعبر مصفاة جلعاد ومن مصفاة جلعاد عبر الى بني عمون.

sahut yefta, "kalau kalian mengajak saya kembali ke gilead untuk memerangi bangsa amon, dan tuhan memberi kemenangan kepada kita, sayalah yang akan menjadi penguasa atas kalian.
فقال يفتاح لشيوخ جلعاد اذا ارجعتموني لمحاربة بني عمون ودفعهم الرب امامي فانا اكون لكم راسا.

kemudian tuhan mengutus gideon, kemudian barak, sesudah itu yefta, dan akhirnya aku. kami masing-masing telah melepaskan kamu dari musuhmu, sehingga kamu dapat hidup dengan tentram
فارسل الرب يربعل وبدان ويفتاح وصموئيل وانقذكم من يد اعدائكم الذين حولكم فسكنتم آمنين.

yefta menggempur mereka habis-habisan dari aroer sampai ke daerah sekitar minit--seluruhnya dua puluh kota--dan sampai sejauh abel-keramim. banyak sekali orang amon yang mati, sehingga kalahlah mereka terhadap orang israel
فضربهم من عروعير الى مجيئك الى منّيت عشرين مدينة والى آبل الكروم ضربة عظيمة جدا. فذلّ بني عمون امام بني اسرائيل