Hai cercato la traduzione di character da Indonesiano a Basco

character encoding
karaktereen kodeketa

multi-character tab %s
karaktere anitzeko tab %s

dinonaktifkan@ item text character set
desgaituta@ item text character set

% 1% 2@ item text character set
% 1% 2@ item text character set

kembalikanhelp button label, one character
berrezarrihelp button label, one character

eropa barat@ item text character set
europako mendebaldekoa@ item text character set

character set diubah ke %s; %s.
karaktere ezarpena %s-ra aldaturik: %s.

saami bagian utara@ item text character set
ipar saami@ item text character set

spesial blokcan be either character special or block special
bloke bereziacan be either character special or block special

penyandian lain (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding
beste kodeketa (% 1) @ item text encoding:% 1 character set,% 2 encoding

motion keys: next/previous, top/end, up/down, backwards/forwards: j, down-arrow k, up-arrow move highlight n, page-down, space p, page-up, backspace scroll list by 1 page ^n ^p scroll list by 1 line t, home e, end jump to top/end of list u d scroll info by 1 page ^u ^d scroll info by 1 line b, left-arrow f, right-arrow pan display by 1/3 screen ^b ^f pan display by 1 character mark packages for later processing: +, insert install or upgrade =, h hold in present state -, delete remove :, g unhold: upgrade or leave uninstalled _ remove & purge config miscellaneous: quit, exit, overwrite (note capitals!): ?, f1 request help (also help) return confirm, quit (check dependencies) i, i toggle/cycle info displays q confirm, quit (override dep.s) o, o cycle through sort options x, esc exit, abandoning any changes made v, v change status display opts r revert to state before this list ^l redraw display u set all to suggested state / search (return to cancel) d set all to directly requested state n, \\ repeat last search
mugitzeko teklak: hurr./aurr., hasi./amai., gora/behera, atzera/aurrera: behera gezia, j gora gezia, k mugitu nabarmendutakoa n, orrbeh, zuriunea p, orrgo, atzera-tekla korritu zerrenda orri 1 ^n ^p korritu zerrenda lerro 1 t, hasi e, buka joan hasierara/amaierara u d korritu inf. orri 1 ^u ^d korritu inf. lerro 1 b, ezkerrera gezia f, eskuinera gezia korritu horizontalki pantailaren 1/3 ^b ^f korritu horizontalki karaktere bat markatu paketeak geroago prozesatzeko: +, txert instalatu edo bertsio-berritu =, h izoztu uneko egoeran -, ezab kendu :, g desizoztu: bertsio-berritu edo utzi instalatu gabe _ kendu eta purgatu konfigurazioa hainbat: irten, gainidatzi (maiuskulak!): ?, f1 eskatu laguntza (edo laguntza) sartu berretsi, irten (egiaztatu mendekotasunak) i, i inf. pantaila q berretsi, irten (gainidatzi mendekotasunak) o, o aldatu ordenatzeko aukera x, ihes irten, utzi egindako aldaketak v, v aldatu egoera bistaratzeko aukerak r leheneratu aurreko egoerara ^l marraztu berriro pantaila u ezarri dena iradokitako egoeran / bilatu (uzteko: 'sartu') d ezarri dena zuzenean eskatutako egoeran \\ errepikatu azken bilaketa