Hai cercato la traduzione di select da Indonesiano a Basco

diperlukanmulti-select
beharrezkoamulti-select

rect-select-mode
hautapen librearect-select-mode

nothing selected and nothing to select
gradientearen hautapenanothing selected and nothing to select

--select harus digunakan minimal dengan satu uri.
--select gutxienez uri batekin erabili behar da.

reset daftar jaringa_nverb displayed on a button to select an irc network
berrezarri _sareen zerrendaverb displayed on a button to select an irc network

galat yang tak diharapkan di select() saat membaca data dari proses anak (%s)
ustekabeko errorea select() funtzioan ume prozesutik (%s) datuak irakurtzean

terjadi galat pada fungsi select() ketika membaca data dari anak proses (%s)
ustekabeko errorea select() funtzioan ume-prozesutik (%s) datuak irakurtzean