Hai cercato la traduzione di teknik informatika da Indonesiano a Bengalese

pemberdayaan aktivis perempuan dalam menggunakan teknik media - yemen
মিডিয়া কৌশলে মহিলা সক্রিয় কর্মীদের ক্ষমতায়ন- ইয়েমেন

memperbaiki teknik penggembalaan dan menemukan cara yang lebih efektif dalam menjaga ternak dapat mencegah pembunuhan spontan.
তুষার চিতা রক্ষা প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে, তুষার চিতারা বিপদের মধ্যে আছে। কারণ, গৃহপালিত পশুদের রক্ষা করতে মানুষজন তুষার চিতাদের হত্যা করে:

hervé djia merenungkan tentang betapa teknologi informatika dapat membuat prosedur birokrasi lebih efisien dan layanan publik menjadi lebih baik (fr).
ক্যামেরুনের ব্লগার হার্ভে জিয়া আলোচনা করছেন কিভাবে তথ্য প্রযুক্তিকে ব্যবহার করে সরকার অনেক প্রশাসনিক প্রক্রিয়াকে সরলীকরণ করতে পারে এবং জনসেবার মানোন্নয়ন করতে পারে।

beberapa merujuk ke praktek ini sebagai pembajakan yoga, dimana orang mengklaim paten dan/atau hak cipta akan sikap yoga dan teknik yang ditemukan dalam teks kuno yang berasal dari india.
ভারতের প্রাচীন গ্রন্থে লেখা এই সব যোগব্যায়ামের আসন আর নিয়মের পেটেন্টকে নিজের দাবী করে কপিরাইট বা পেটেন্ট করাকে কেউ কেউ যোগব্যায়ামের চুরি বলছে।

melalui proyek yang dikembangkan oleh universitas ilmu informatika dan teknologi havana (uci, inisial dalam bahasa spanyol), pemerintah kuba meluncurkan versi nasional sistem operasi linux berbasis sumber terbuka (open-source), dan berencana untuk mengganti penggunaan microsoft windows ke sistem operasi baru yang dinamakan nova baire pada 50% jaringan komputer negara dalam jangka waktu lima tahun kedepan.
কিউবার সরকার হাভানার তথ্য ও প্রযুক্তিগত বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়ের একটা প্রকল্প মারফত তৈরি করা তাদের নিজেদের সংস্করণের ওপেন সোর্স লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেম অবমুক্ত করেছে।