Hai cercato la traduzione di restart da Indonesiano a Bielorusso

restart
Ізноў

jangan restart
Не перазапускаць

restart opera unite
Перазапусьціць opera unite

restart dengan panggilan cepat
Перазапусьціць з дапамогай хуткага выкліку

restart dan buka kembali semua tab
Перазапусьціць і ізноў адчыніць усе вакенцы

error ini mungkin bisa diatasi dengan melakukan restart.
Памылку можна зьняць перазапускам.

your computer must be restarted.do you want to restart it now?
Патрабуецца перазагрузіць кампутар.Жадаеце перазагрузіць яго зараз?

meng-upgrade layanan opera unite akan memaksanya untuk restart.
Пры мадэрнізацыі Вашых сэрвісаў opera unite іх трэба будзе перазапусьціць.

plugin %s gagal.\nanda dianjurkan untuk restart opera.
Дадатковы модуль %s не працуе.\nРэкамэндуецца перазапусьціць opera.

the installation of the device driver has failed. please restart windows and then try installing truecrypt again.
Памылка ўсталёўкі драйвера прылады. Перазагрузіце windows і паспрабуйце ўсталяваць truecrypt яшчэ раз.

anda ingin start ulang pencarian dari awal? @ action: button restart find & replace
Вы хочаце працягнуць пошук з пачатку?

_reset_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
_Ануляваць_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game

the truecrypt device driver cannot be unloaded.please close all open truecrypt windows first. if it does not help, please restart windows and then try again.
Немагчыма выгрузіць драйвер truecrypt.Спачатку зачыніце ўсе адчыненыя вокны truecrypt. Калі гэта не дапаможа, перазагрузіце windows і паспрабуйце яшчэ раз.

versi baru akan terdownload dan terinstal otomatis. sementara anda mendownload, anda bisa tetap browsing. opera akan diperbarui begitu anda restart, di mana anda mungkin membutuhkan password administrator.
Новая вэрсія запампуецца і ўсталюецца аўтаматычна. Падчас запампоўкі Вы можаце працягваць прагляд. opera будзе мадэрнізаваная пасьля перазапуску, і тады Вам спатрэбіцца пароль адміністратара.

unable to connect to the truecrypt device driver. truecrypt cannot work if the device driver is not running.please note that, due to a windows issue, it may be necessary to log off or restart the system before the device driver can be loaded.
Не атрымалася падлучыцца да драйвера прылад truecrypt. Калі драйвер не запушчаны, праца truecrypt немагчыма.З-за асаблівасцяў windows для загрузкі драйвера спачатку можа запатрабавацца завяршэнне сеансу ці перазагрузка сістэмы.

an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.
У сістэме ўжо запушчаная копія майстра стварэння тамоў truecrypt, яна выконвае ці падрыхтоўвае шыфраванне/дэшыфраванне сістэмнага падзелу/дыска. Перш чым працягнуць, дачакайцеся завяршэння працы майстра ці закрыйце яго. Калі закрыць майстра не атрымоўваецца, перазагрузіце кампутар і працягніце.