Hai cercato la traduzione di bertempur da Indonesiano a Catalano

siap bertempur.
cap a la batalla.

malam ini kita bertempur.
aquesta nit lluitem.

bakatmu untuk bertempur?
el teu talent per la lluita?

hei, biarkan aku bertempur!
ei, deixeu-me lluitar!

bertahan dan tetap bertempur!
resistiu i lluiteu!

dia bertempur dg gagah berani.
està lluitant amb valor.

terus bertempur, sialan kalian!
resistiu i lluiteu, maleïts!

aku harap aku bisa bertempur disisimu.
voldria poder lluitar al vostre costat.

kita akan bertempur dengan armada lannister,
aixafarem la flota dels lannister.

kita hidup, agar bisa bertempur di lain hari.
. vivim per lluitar un altre dia.

- ayahku bertempur untuk kebebasan rakyatnya.
- el meu pare va lluitar per la llibertat de la seva gent.

semua laki2 bertempur ke medan perang!
tothom als merlets!

mereka mengajarimu bertempur sebelum kau bisa jalan.
a tu et van ensenyar a lluitar abans que a caminar.

menurutku kita tak perlu bertempur demi tempat yang baru.
he dit que no necessitaríem lluitar per un altre lloc.

dog, aku perintahkan kau kembali lagi keluar dan bertempur.
gos, t'ordeno que surtis i lluitis.

kita harus bertempur melawan ragnar lothbrok dan sekutunya.
hem de lluitar contra ragnar lothbrok i els seu aliats.

jangan bertempur buat kehormatan. jangan bertempur buat kemenangan.
no lluiteu ni per l'honor, ni per la glòria.

jika kau harus bertempur, kau butuh orang yang bisa bertempur.
si voleu dirigir-vos a un combat, us farà falta algú que sàpiga lluitar.

"kapten, kenapa anda meminta baju merah sebelum bertempur?"
"capità, per què demaneu la samarreta vermella abans de lluitar?

hanya orang bodoh mau bertempur melawan dothraki di lapangan terbuka.
només un idiota gosaria enfrontar-se als dothraki a camp obert.